Question

In which Hadith book can I find these words?

«من اغبرت قدماه في سبيل الله فهو حرام على النار»

Answer

Imam Nasai (rahimahullah) has recorded these words.

Yazid ibn Abi Maryam said: “‘Abayah ibn Rafi’ met me while I was walking for Jumu’ah. He said, “Glad tidings for these steps of yours are [regarded to be] in the path of Allah. I heard Abu ‘Abs (radiyallahu ‘anhu) say that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Whosoever gets his feet dusty in the path of Allah, the Fire is forbidden for him.”

(Sunan Nasai; Al Mujtaba, Hadith: 3116)

A similar Hadith with slight variation in the wording is recorded in Sahih Bukhari. See here

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن النسائي
(٣١١٦) – أخبرنا الحسين بن حريث، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا يزيد بن أبي مريم، قال: لحقني عباية بن رافع – وأنا ماش إلى الجمعة، فقال: أبشر، فإن خطاك هذه في سبيل الله -، سمعت أبا عبس، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من اغبرت قدماه في سبيل الله فهو حرام على النار».