Question

Is this Hadith authentic?

«إن أعظم الناس أجرا في الصلاة أبعدهم إليها ممشى فأبعدهم»

 

Answer

Imam Muslim (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Musa Al ‘Ash’ari (radiyallahu ‘anhu). The Hadith is therefore authentic.

(Sahih Muslim, Hadith: 662)

Imam Bukhari (rahimahullah) has recorded the Hadith with slight variations in the wording.

(Sahih Bukhari, Hadith: 651)

Translation

Sayyiduna Abu Musa (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Those who get the most reward for Salah are the ones who walk from the furthest away and then the next furthest…”

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

صحيح مسلم:
(٦٦٢) – حدثنا عبد الله بن براد الأشعري، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أعظم الناس أجرا في الصلاة أبعدهم إليها ممشى، فأبعدهم، والذي ينتظر الصلاة حتى يصليها مع الإمام أعظم أجرا من الذي يصليها ثم ينام» وفي رواية أبي كريب: «حتى يصليها مع الإمام في جماعة».

صحيح البخاري:
(٦٥١) – حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله، عن أبي  بردة، عن أبي موسى، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أعظم الناس أجرا في الصلاة أبعدهم، فأبعدهم ممشى والذي ينتظر الصلاة حتى يصليها مع الإمام أعظم أجرا من الذي يصلي، ثم ينام».