Question
What is the status of the following hadith?
“The person who loves that Allah Ta’ala protect his Iman until he meets Allah Ta’ala on the day of Qiyamah, should perform every evening two optional rakats after the two Sunnats of Maghrib before talking to anyone. He should read in each rakat Surah Fatiha, Sura Falaq and Surah Naas. Verily Allah will safeguard his Iman until he meets Allah on the Day of Qiyaamah.”
Answer
I am unable to locate this narration. The closest reliable one that I could find is as follows:
Imam Makhul (rahimahullah) narrates that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Whomsoever performs two rakats of salah after Maghrib before speaking to anyone, shall have these two rakats raised up to (& recorded in) the high ranks.
(Musannaf ‘Abdur Razzaq, hadith: 4833, Musannaf Ibn Abi Shaybah, hadith: 5986, Al Marasil of Imam Abu Dawud (rahimahullah), hadith: 73)
For other similar narrations, see Sharhul Ihya, vol. 3, pg. 371
And Allah Ta’ala Knows best
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
Checked by: Moulana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
المصنف لعبد الرزاق:
(٤٨٣٣) – عن الثوري، عن عبد العزيز بن عمر، قال: سمعت مكحولا وجئت أسلم عليه، فقال: بلغني أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من صلى ركعتين بعد المغرب قبل أن يتكلم كتبتا، أو رفعتا في عليين».
مصنف ابن أبي شيبة:
٤٥٤ – في ثواب الركعتين بعد المغرب
(٥٩٨٦) – حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا عبد العزيز بن عمر، قال: سمعت مكحولا، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من صلى ركعتين بعد المغرب»، يعني: قبل أن يتكلم، «رفعت صلاته في عليين».
المراسيل لأبي داود:
(٧٣) – حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا سفيان، عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، عن مكحول، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من صلى ركعتين بعد المغرب قبل أن يتكلم كتبتا في عليين، أو رفعتا في عليين».
شرح الإحياء: (٣/ ٣٧١)
وقد ورد في فضل من صلى بعد المغرب ركعتين فأكثر أحاديث، وأنا أردها على الترتيب.
أخرج أبو بكر بن أبي شيبة في «المصنف»، فقال: حدثنا عبد العزيز بن عمر، قال: سمعت مكحولا يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من صلى ركعتين بعد المغرب، يعني قبل أن يتكلم، رفعت صلاته في عليين». قلت: وأخرجه سعيد بن منصور في «سننه»، ومحمد بن نصر المروزي في «قيام الليل» عن مكحول بلاغا، ولم يقولا: «يعني»، وأخرج ابن النجار في «التاريخ» عن أنس: «من صلي بعد المغرب ركعتين، قبل أن ينطق مع أحد يقرأ، في الأولى بالحمد وقل يا أيها الكافرون، وفي الركعة الثانية بالحمد وقل هو الله أحد، خرج من ذنوبه كما تخرج الحية من سلخها». وأخرج ابن شاهين عن أبي بكر رضي الله عنه: «من صلى المغرب وصلى بعدها ركعتين، قبل أن يتكلم، أسكنه الله في حظيرة القدس…».