Question
Can you provide the reference for this narration?
Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
“Whoever [unjustly] causes harm [to a Muslim], Allah harms him [by placing him into difficulty] and whoever is harsh, Allah will be harsh with him”
Answer
Imams Tirmidhi, Abu Dawud and Ibn Majah (rahimahumullah) have recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Sirmah (radiyallahu ‘anhu).
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1940, Sunan Abi Dawud, Hadith: 3630, Sunan Ibn Majah, Hadith: 2342)
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has graded the Hadith sound (hasan).
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
Checked by: Moulana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن الترمذي (١٩٤٠): حدثنا قتيبة قال: حدثنا الليث، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن لؤلؤة، عن أبي صرمة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من ضار ضار الله به، ومن شاق شق الله عليه» هذا حديث حسن غريب.
سنن أبي داود (٣٦٣٠): حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن يحيى، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن لؤلؤة، عن أبي صرمة، – قال: غير قتيبة في هذا الحديث، عن أبي صرمة صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «من ضار أضر الله به، ومن شاق شاق الله عليه».
سنن ابن ماجه (٢٣٤٢): حدثنا محمد بن رمح قال: أنبأنا الليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن لؤلؤة، عن أبي صرمة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «من ضار أضر الله به، ومن شاق شق الله عليه».