Question

I have seen your answer here regarding the Hadith on welcoming students of knowledge.

Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“People from the East will come to you to seek knowledge [of Din]. When they come to you, treat them well. Abu Harun ‘Abdi (rahimahullah), says: ‘Whenever Abu Sa’id (radiyallahu ‘anhu) would see us, he would say: ‘Welcome to those about whom Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) advised us.'”

Are these words correct, ‘People from the East’?

Answer

In one version of Sunan Tirmidhi, the words “People from the East..” appear.

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 2651)

In other versions these words are omitted. See here.

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(٢٦٥١) – حدثنا قتيبة قال: حدثنا نوح بن قيس، عن أبي هارون العبدي، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يأتيكم رجال من قبل المشرق يتعلمون، فإذا جاءوكم فاستوصوا بهم خيرا» قال: فكان أبو سعيد، إذا رآنا قال: «مرحبا بوصية رسول الله صلى الله عليه وسلم» هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث أبي هارون عن أبي سعيد.