Question
Is this Hadith authentic?
Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) heard that some people who were living on her property had a backgammon set, so she sent word to them saying: “If you do not throw it out, I will throw you out of my property. And she denounced them for that.” (Al Adabul Mufrad)
Answer
Yes, it is. The narration is recorded in Muwatta Imam Malik and Al Adabul Mufrad of Imam Bukhari (rahimahullah).
(Muwatta Imam Malik: 2753, Al Adabul Mufrad: 1274)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
موطأ إمام مالك:
(٢٧٥٣) – وحدثني عن مالك، عن علقمة بن أبي علقمة، عن أمه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أنه بلغها: أن أهل بيت في دارها، كانوا سكانا فيها، وعندهم نرد، فأرسلت إليهم لئن لم تخرجوها لأخرجنكم من داري، وأنكرت ذلك عليهم.
الأدب المفرد:
(١٢٧٤) – حدثنا إسماعيل قال: حدثني مالك، عن علقمة بن أبي علقمة، عن أمه، عن عائشة رضي الله عنها، أنه بلغها أن أهل بيت في دارها، كانوا سكانا فيها، عندهم نرد، فأرسلت إليهم: لئن لم تخرجوها لأخرجنكم من داري، وأنكرت ذلك عليهم.