Question
I have often heard it said that the reward for saying “Subhanallah” is that Allah will plant a tree for you in Jannah, and that the fastest Arabian horse would take more than five hundred to cross its shade. Is this correct?
Answer
What you have heard seems to be based on two separate Hadiths. The first Hadith states that a tree is planted in Jannah for the one who recites Subhanallah. The second Hadith describes how vast any tree in Jannah is and not necessarily the tree planted as the reward for Subhanallah specifically.
- Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) passed by him while he was planting a plant. He asked: “O Abu Hurayrah, what are you planting?” He replied: “A plant for myself.” Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Should I not show you a plant that is better for you than this?” He said: “Certainly, O Rasulullah.” Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Say: Subhanallah, Alhamdulillah, La ilaha illallah and Allahu Akbar. A tree will be planted for you in Jannah for each one of these.”
(Sunan Ibn Majah, Hadith: 3807 and Mustadrak Hakim, vol. 1, pg. 512, Hadith: 1887)
Imam Hakim (rahimahullah) has declared this Hadith authentic (sahih) and ‘Allamah Dhahabi agreed. Hafiz Busiri (rahimahullah) has declared its chain sound (hasan).
(Mustadrak Hakim, vol. 1, pg. 512, Hadith: 1887 and Misbahuz Zujajah, Hadith: 1340)
- Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (radiyallahu ‘anhu) reports that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “In Jannah there is a tree. A rider on a fine, well-trained, swift horse would travel for a hundred years and not cross it.”
(Sahih Bukhari, Hadith: 6553 and Sahih Muslim, Hadith: 2828)
Note: This Hadith mentions a hundred years, not five hundred. I have not come across an authentic narration that mentions five hundred years in this regard. The five hundred years is mentioned in a different narration, which Imam Bayhaqi (rahimahullah) has recorded about the reward for each sajdah made in Ramadan. In this Hadith, Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “… For every sajdah he makes during Ramadan, in the night or daytime, he will have a tree in whose shade a rider would travel for five hundred years.”
(Shu‘abul Iman, Hadith: 3362 and Fadailul Awqat, Hadith: 43)
Hafiz Mundhiri (rahimahullah) has cited it in a way that indicates its weakness. In another of Imam Bayhaqi’s chains, the narration ends with “a hundred years”.
(At-Targhib wat Tarhib, vol. 2, pg. 94 and Fadailul Awqat, Hadith: 44)
See a related answer here.
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Arabic References
التخريج من المصادر العربية:
سنن ابن ماجه (٣٨٠٧) — حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي سنان، عن عثمان بن أبي سودة، عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ مر به وهو يغرس غرسا، فقال: «يا أبا هريرة، ما الذي تغرس؟» قلت: غراسا لي، قال: «ألا أدلك على غراس خير لك من هذا؟» قال: بلى يا رسول الله، قال: «قل: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، يغرس لك بكل واحدة شجرة في الجنة».
المستدرك للحاكم (١/ ٥١٢) (١٨٨٧) — حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أنبأ أبو المثنى، ثنا محمد بن عبد الله الخزاعي، ثنا حماد بن سلمة، عن أبي سنان، عن عثمان بن أبي سودة، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله ﷺ مر به وهو يغرس غرسا، فقال: «ما تصنع يا أبا هريرة؟» قال: أغرس غرسا. فقال رسول الله ﷺ: «ألا أدلك على غرس خير لك منه؟» قلت: ما هو؟ قال: «سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر يغرس لك بكل واحدة شجرة».
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
وقال الذهبي في التلخيص: صحيح.
مصباح الزجاجة (١٣٤٠) — هذا إسناد حسن، وأبو سنان اسمه عيسى بن سنان، أبو سنان الحنفي القسملي الفلسطيني، مختلف فيه … وقال الحاكم في المستدرك: صحيح الإسناد.
صحيح البخاري (٦٥٥٣) — وقال إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا المغيرة بن سلمة: حدثنا وهيب، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، عن رسول الله ﷺ قال: «إن في الجنة لشجرة، يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها». قال أبو حازم: فحدثت به النعمان بن أبي عياش فقال: حدثني أبو سعيد، عن النبي ﷺ قال: «إن في الجنة لشجرة، يسير الراكب الجواد المضمر السريع مائة عام ما يقطعها».
صحيح مسلم (٢٨٢٧، ٢٨٢٨) — حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا المخزومي، حدثنا وهيب، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، عن رسول الله ﷺ قال: «إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها». قال أبو حازم: فحدثت به النعمان بن أبي عياش الزرقي، فقال: حدثني أبو سعيد الخدري، عن النبي ﷺ قال: «إن في الجنة شجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع، مائة عام، ما يقطعها».
شعب الإيمان للبيهقي (٣٣٦٢) — أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو سهل أحمد بن محمد بن إبراهيم المهراني، وأبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي، قالوا: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم البغوي ببغداد، حدثنا الحسن بن عليل العنزي، حدثنا هشام بن يونس اللؤلؤي، حدثنا محمد بن مروان السدي، عن داود بن أبي هند، عن أبي نضرة العبدي، وعن عطاء بن أبي رباح، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا كان أول ليلة من رمضان فتحت أبواب السماء فلا يغلق منها باب حتى يكون آخر ليلة من رمضان، وليس من عبد مؤمن يصلي في ليلة إلا كتب الله له ألفا وخمسمائة حسنة بكل سجدة، وبنى له بيتا في الجنة من ياقوتة حمراء لها ستون ألف باب، لكل باب منها قصر من ذهب موشح بياقوتة حمراء. فإذا صام أول يوم من رمضان غفر له ما تقدم من ذنبه إلى مثل ذلك اليوم من شهر رمضان، واستغفر له كل يوم سبعون ألف ملك من صلاة الغداة إلى أن توارى بالحجاب، وكان له بكل سجدة يسجدها في شهر رمضان بليل أو نهار شجرة يسير الراكب في ظلها خمسمائة عام».
قد روينا في الأحاديث المشهورة ما يدل على هذا أو بعض معناه.
فضائل الأوقات للبيهقي (٤٣) — أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو سهل أحمد بن محمد بن المهراني وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم البغوي، ببغداد، حدثنا الحسين بن علي العنزي، حدثنا هشام بن يونس اللؤلؤي، حدثنا محمد بن هارون السدي، عن داود بن أبي هند، عن أبي نضرة العبدي، وعن عطاء بن أبي رباح، عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا كان أول ليلة من رمضان فتحت أبواب السماء فلا يغلق منها باب حتى يكون آخر ليلة من رمضان، فليس من عبد مؤمن يصلي في ليلة منها إلا كتب الله له ألفا وخمسمائة حسنة بكل سجدة، وبنى له بيتا في الجنة من ياقوتة حمراء لها ستون ألف باب لكل باب منها قصر من ذهب موشح بياقوتة حمراء، فإذا صام أول يوم من رمضان غفر له ما تقدم من ذنبه إلى مثل ذلك اليوم، ومن شهد رمضان استغفر له كل يوم سبعون ألف ملك من صلاة الغداة إلى أن توارى بالحجاب، وكان له بكل سجدة سجدها في شهر رمضان بليل أو نهار شجرة يسير الراكب في ظلها خمس مائة عام».
فضائل الأوقات للبيهقي (٤٤) — وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا أبو يحيى السمرقندي، حدثنا علي بن إسحاق الحنظلي، حدثنا محمد بن مروان، بإسناده نحوه غير أنه قال: «سبعون ألف باب بدل ستين وزاد» «وكان له بكل يوم يصومه من شهر رمضان قصر له ألف باب من ذهب»، وقال في آخره «مائة عام».
الترغيب والترهيب للمنذري (٢/ ٩٤) — وروي عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: … «وكان له بكل سجدة يسجدها في شهر رمضان بليل أو نهار شجرة يسير الراكب في ظلها خمسمائة عام». رواه البيهقي وقال: قد روينا في الأحاديث المشهورة ما يدل على هذا أو لبعض معناه، كذا قال رحمه الله.