Question

Could you provide the reference for the following Hadith?

من حافظ على الصلوات الخمس على وضوئها ومواقيتها، وركوعها وسجودها يراها حقا لله عليه حرم على النار

Answer

Imam Ahmad (rahimahullah) has recorded these words on the authority of Sayyiduna Hanzalah Al Katib (radiyallahu ‘anhu) with a good chain.

(Musnad Ahmad, vol. 4, pg. 267. Refer: Targhib, vol. 1, pg. 247)

Translation

The fire [of Jahannam] is impermissible for the one who guards the five Salah, their wudu, offers them at the correct time, [perfects] the ruku’ and sajdah and regards Salah to be the right of Allah over him.

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مسند أحمد: (٤/ ٢٦٧)
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن حنظلة الأسيدي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «من حافظ على الصلوات الخمس، على وضوئها، ومواقيتها، وركوعها، وسجودها، يراها حقا لله عليه، حرم على النار».
حديث النعمان بن بشير عن النبي صلى الله عليه وسلم.

الترغيب والترهيب: (١/ ٢٤٧)
وعن حنظلة الكاتب رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من حافظ على الصلوات الخمس: ركوعهن وسجودهن، ومواقيتهن، وعلم أنهن حق من عند الله دخل الجنة، أو قال: وجبت له الجنة، أو قال: حرم  على النار». رواه أحمد بإسناد جيد، ورواته رواة الصحيح.