Question
Was the following salutation [durud] recited by Shaykh ‘Abdul Qadir Jilani (rahimahullah)?
اللهم صل على سيدنا محمد السابق للخلق نوره والرحمة اللعالمين ظهوره، عدد من مضى من خلقك ومن بقي ومن سعد منهم ومن شقي، صلاة تستغرق العد وتحيط بالحد، صلاة لا غاية لها ولا انتهاء ولا انقضاء، صلاة دائمة بدوامك وعلى آله وأصحابه، وسلم تسليما مثل ذلك
Answer
I have not seen this form of salutation attributed to Shaykh ‘Abdul Qadir al Jilani in any of the Hadith sources.
However, the wordings and meaning of the salutation are correct and could therefore be recited. ‘Allamah Sakhawi (rahimahullah) has cited a salutation with very similar wording without attributing it to any person. Mulla ‘Ali al-Qari (rahimahullah) has also cited a similar form of salutation in al Hizbul A’azam.
(Al Qawlul Badi’, pg. 131 and Al Hizbul A’azam, pg. 35, ‘ilmiyyah edition)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
القول البديع في الصلاة على الحبيب الشفيع: (ص: ١٣١)
ثم وقفت على كيفية أخرى أفاد بعض المعتمدين من شيوخنا أن لها قصة تفيد أن كل مرة منها بعشرة الآف صلاة إلا أنه لم يبين القصة المذكورة.
وصفتها اللهم صل على سيدنا محمد السابق للخلق نوره والرحمة للعالمين ظهوره، عدد من مضى من خلقك ومن بقي ومن سعد منهم ومن شقي صلاة تستغرق العد، وتحيط بالحد، صلاة لا غاية لها ولا انتهاء ولا أمد لها ولا إنقضاء صلاة دائمة بدوامك وعلى آله وصحبه كذلك والحمد لله على ذلك.
الحزب الأعظم (ورد يوم الجمعة- ط. العلمية): (ص: ٣٥)
اللهم صل على سيدنا محمد السابق للخلق نوره والرحمة للعالمين ظهوره عدد من مضى من خلقك، ومن بقي، ومن سعد، ومن شفي، صلات تستغرق العد، وتحيط بالحد، صلاة لا غاية لها ولا انتهاء ولا أمد لها ولا انقضاء، صلاة دائمة بدوامك، وعلى آله وأصحابه كذلك والحمد لله على ذلك.