Question

What is the source and authenticity of the following narration?

Anas (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Send salutations [durud] upon me for whoever confers salutations [durud] upon me, then in return, Allah and His angels will confer salutations upon that person.”

 

Answer

Imam Tabarani (rahimahullah) and Imam Abul Qasim al Asbahani (rahimahullah) have recorded this Hadith. The Hadith is suitable to quote.

Sayyiduna Anas ibn Malik (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Send abundant salutations upon me on the day of Jumu’ah for Jibril (‘alayhis salam) just came to me from my Rabb ‘Azza wa Jalla who said, ‘When any Muslim on earth sends one salutation upon you, My angels and I send ten salutations upon him.”

(Tabarani; Refer: Targhib, vol. 2, pg. 498, Al Qawlul Badi’, pg. 330 and pg. 396 and Kitabut Targhib wat Tarhib, Hadith: 1678)

The famous Hadith recorded in Sahih Muslim, narrated by Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) also states that for every salutation sent upon Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam), Allah Ta’ala sends ten in return.

(Sahih Muslim, Hadith: 408)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

القول البديع في الصلاة على الحبيب الشفيع: (ص: ٣٣٠)
وفي لفظ للتيمي فقط والطبراني بسند فيه أبو ظلال -وقد وثق ولا يضر في المتابعات- «أكثروا الصلاة علي يوم الجمعة فإنه أتاني جبريل عليه السلام آنفاً عن ربي عز وجل فقال ما على الأرض من مسلم يصلي عليك مرة واحدة إلا صليت عليه أنا وملائكتي عشراً».

(ص: ٣٩٦)
وعن أنس – رضي الله عنه – قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم – «أكثروا الصلاة علي يوم الجمعة فإنه أتاني جبريل آنفاً عن ربه – عز وجل – فقال ما على الأرض من مسلم يصلي عليك مرة واحدة إلا صليت أنا وملائكتي عليه عشراً» رواه الطبراني بسند لا بأس به في المتابعات.

الترغيب والترهيب للمنذري: (٢/ ٤٩٨)
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أكثروا الصلاة علي يوم الجمعة، فإنه أتاني جبريل آنفا عن ربه عز وجل، فقال: «ما على الأرض  من مسلم يصلي عليك مرة واحدة، إلا صليت أنا وملائكتي عليه عشرا». رواه الطبراني عن أبي ظلال عنه، وأبو ظلال وثق، ولا يضر في المتابعات.

الترغيب والترهيب لقوام السنة: (٢/ ٣٢٢)
(١٦٧٨) – أخبرنا لاحق بن محمد بن التميمي، أنبأ أبو سعيد النقاش في كتابه، ثنا سليمان بن أحمد، ثنا محمد بن علي الأحمر الناقد، ثنا نصر بن علي، ثنا النعمان بن عبد السلام، ثنا أبو ظلال، عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أكثروا علي الصلاة يوم الجمعة فإنه أتاني جبريل -عليه السلام- آنفا عن ربه -عز وجل- قال: ما على الأرض من مسلم يصلي عليك مرة واحدة إلا صليت عليه أنا وملائكتي عشرا».

صحيح مسلم:
(٤٠٨) – حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حجر، قالوا: حدثنا إسماعيل وهو ابن جعفر، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشرا».