Question
Is this narration reliable?
‘Abdullah ibn Abbas (radiyallahu ‘anhuma) relates that the Messenger of Allah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
لا ينظر الله إلى رجل أتى رجلا أو امرأة في الدبر
“Allah shall not [even] look [with kindness] at any man who enters another man or a woman in the anus.” -Tirmidhi
Answer
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has recorded this narration and has declared it sound (hasanun gharib).
Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Allah will not look at [mercifully] towards a man who engages in anal intercourse with a man or a woman.”
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1165)
Muhaddith ‘Abdul Haqq Ad Dehlawi states that in this Hadith, engaging with anal intercourse with a ‘man’ has been mentioned first as it is a greater [sin] and more strictly prohibited.
(Lama’atut Tanqih, Hadith: 3195)
Also see here
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن الترمذي:
(١١٦٥) – حدثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر، عن الضحاك بن عثمان، عن مخرمة بن سليمان، عن كريب، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا ينظر الله إلى رجل أتى رجلا أو امرأة في الدبر». هذا حديث حسن غريب.
لمعات التنقيح في شرح مشكاة المصابيح:
(٣١٩٥) – (ابن عباس) قوله: (أتى رجلا أو امرأة) والأول أشدّ وأغلظ حرمة ولذا قدم.