Question
What is the source and authenticity for the following statement?
“Whoever recites, Alhamdulillahi rabbil ‘alamina subhanallahi wa bihamdihi, the angels pray to Almighty Allah (Ta’ala) for his forgiveness”.
Answer
I have not found a narration with the exact words in your question.
However, Imam Abu Bakr ibn Abi Shaybah (rahimahullah) has recorded a narration with a similar meaning on the authority of Mus’ab ibn Sa’d (rahimahullah) wherein he has mentioned: “When a servant says: ‘Subhanallah’, the Angels say: ‘Wa bihamdihi’. When he says: ‘Subhanallahi wa bihamdihi, they pray for him [i.e for his forgiveness].”
(Musannaf Ibn Abi Shaybah, Hadith: 30037; Also see: Musannaf Ibn Abi Shaybah, Hadith: 30346)
‘Allamah Ibnul Qayyim (rahimahullah) has cited another similar narration on the authority of Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Amr ibn ‘As (radiyallahu ‘anhuma) wherein he has said: “I find in the revealed book of Allah [Ta’ala] that when a servant says: ‘Alhamdulillah’, the Angels say: ‘Rabbil ‘Aalamin’. And when he says: ‘Alhamdulillahi rabbil ‘alamin’, the Angels say: ‘Oh Allah [Ta’ala], forgive your servant’. When he says: ‘Subhanallah’, the Angels say: ‘Wa bihamdihi’. And when he says: ‘Subhanallahi wa bihamdihi’, the Angels say: ‘Oh Allah [Ta’ala], forgive your servant’. When he says: ‘La ilaha illallah’, the Angels say: ‘Wallahu akbar’. And when he says: ‘La ilaha illallahu wallahu akbar’, the Angels say: ‘Oh Allah [Ta’ala], forgive your servant’.”
(Al-Wabilus Sayyib, pg. 193)
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Farhan Shariff
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Arabic References
التخريج من المصادر العربية:
مصنف ابن أبي شيبة:
(٣٠٠٣٧) – حدثنا محمد بن بشر، وأبو أسامة، عن مسعر، عن عمرو بن مرة، عن مصعب بن سعد، قال: إذا قال العبد: سبحان الله قالت الملائكة: وبحمده، فإذا قال: سبحان الله وبحمده، صلوا عليه وقال أبو أسامة: صلت عليه
(٣٠٣٤٦) – حدثنا أبو خالد الأحمر، عن العوام، أنه سمع إبراهيم التيمي، يقول: إذا قال: الحمد لله وسبحان الله، قالت الملائكة وبحمده، فإذا قال: سبحان الله وبحمده، قالت الملائكة: رحمك الله، فإذا قال: الله أكبر، قالت الملائكة: كبيرا، فإذا قال: الله أكبر كبيرا قالت الملائكة: يرحمك الله، فإذا قال: الحمد لله، قالت الملائكة: رب العالمين، وإذا قال: رب العالمين، قالت الملائكة: رحمك الله.
الوابل الصيب: (ص١٩٣)
السادسة والستون: أن الملائكة تستغفر للذاكر كما تستغفر للتائب، كما روى حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن عامر الشعبي، عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال: أجد في كتاب الله المنزل: أن العبد إذا قال: الحمد لله قالت الملائكة: رب العالمين، وإذا قال: الحمد لله رب العالمين قالت الملائكة: اللهم اغفر لعبدك، وإذا قال: سبحان الله قالت الملائكة: وبحمده، وإذا قال: سبحان الله وبحمده قالت الملائكة: اللهم اغفر لعبدك، وإذا قال: لا إله إلا الله قالت الملائكة: والله أكبر، وإذا قال: لا إله إلا الله والله أكبر قالت الملائكة: اللهم اغفر لعبدك.