Question

Is there any mention that one of the great Imams entrusted his Iman to Allah Ta‘ala and asked Allah to preserve it for him until the time of death?

 

Answer

You are probably referring to the following narration regarding Imam Sulayman ibn Mihran Al A’mash [Demise: 147/148 A.H.], recorded in Hilyatul Awliya. Imam Tabarani and Imam Bayhaqi (rahimahumallah) have also recorded this with slight variation in the wording.

The following version is recorded in Hilyatul Awliya:

Ghalib Al Qattan (rahimahullah) relates that he stayed near Imam A’mash in Kufah. During the night, whenever Imam Al A‘mash would recite the verse:

شَهِدَ اللهُ أَنَّهُ لَا إِلهَ إِلَّا هُوَ

“Allah bears witness that there is no deity except Him…”

(Surah Alu ‘Imran, Verse: 18)

He would say:

وأنا أشهد بما شهد الله تعالى به وملائكته وأولوا العلم، وأستودع الله هذه الشهادة إلى وقت خروج نفسي ودخول قبري ولقاء ربي

“I also testify to that which Allah Ta‘ala, His angels and the people of knowledge have testified to. I entrust this testimony to Allah until the time my soul departs, I enter my grave and I meet my Rabb.”

The narration then goes on to mention a virtue attributed to Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) for reciting this.

(Hilyatul Awliya, vol. 6, pg. 187, Al Mu’jamul Kabir: 10453, Shu’abul Iman: 2190)

However, the chain contains an narrator who has reported fabrications. It is therefore not suitable to quote.

(Refer: Lisanul Mizan, vol. 6, pg. 143, number: 5689. Also see: Al ‘Ilalul Mutanahiyah, vol. 1, pg. 110)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية:

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء: (١٨٧/٦)
حدثنا سليمان بن أحمد، ثنا إبراهيم بن نائلة، وعبدان بن أحمد، قالا: ثنا عمار بن عمر بن المختار، ثنا أبي، حدثني غالب القطان، قال: قدمت الكوفة فنزلت قريبا من الأعمش فكنت أسمعه هويا من الليل كلما قرأ: {شهد الله أنه لا إله إلا هو} [آل عمران: ١٨] الآية، ثم يقول: وأنا أشهد بما شهد الله تعالى به وملائكته وأولوا العلم، وأستودع الله هذه الشهادة إلى وقت خروج نفسي ودخول قبري ولقاء ربي، فقلت في نفسي: لقد سمع فيها شيئا، فأتيته فقلت: يا أبا محمد إني أسمعك تقرأ من الليل {شهد الله} [آل عمران: ١٨] إلى آخرها ثم تقول كذا وكذا وذكرت له الكلام فقال: أوما سمعت مني فيها شيئا؟ قلت: لا، فقال: والله لا أحدثك بها سنة، فكتبت بها على باب داره من أول يمينه، فلما تمت السنة قلت: يا أبا محمد قد تمت السنة قال: حدثني أبو وائل شقيق بن سلمة، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يؤتى بقاريها يوم القيامة فيقول الله تعالى: إن عبدي هذا عهد عندي عهدا وأنا أحق من وفى بعهده أدخلوه الجنة ” غريب من حديث الأعمش تفرد به عمر بن المختار، عن غالب».

المعجم الكبير للطبراني:
(١٠٤٥٣) – حدثنا عبدان بن أحمد، وعلي بن سعيد الرازي، قالا: ثنا عمار بن عمر بن المختار، حدثني أبي، حدثني غالب القطان قال: أتيت الكوفة في تجارة، فنزلت قريبا من الأعمش، فلما كان ليلة أردت أن أنحدر، قام فتهجد من الليل، فمر بهذه الآية {شهد الله أنه لا إله إلا هو والملائكة وأولو العلم قائما بالقسط لا إله إلا هو العزيز الحكيم، إن الدين عند الله الإسلام} ، ثم قال الأعمش: وأنا أشهد بما شهد الله به، وأستودع الله هذه الشهادة، وهي عند الله وديعة {إن الدين عند الله الإسلام} [آل عمران: ١٩] ، قالها مرارا، قلت: لقد سمع فيها شيئا، فغدوت إليه فودعته، ثم قلت: يا أبا محمد، إني سمعتك تردد هذه الآية، قال: أو ما بلغك ما فيها؟ قلت: أنا عندك منذ شهر لم تحدثني، قال: والله لأحدثنك بها إلى سنة، فأقمت سنة فكنت على بابه، فلما مضت السنة قلت: يا أبا محمد، قد مضت السنة، قال: حدثني أبو وائل، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يجاء بصاحبها يوم القيامة، فيقول الله عز وجل: عبدي عهد إلي، وأنا أحق من وفى بالعهد، أدخلوا عبدي الجنة».

شعب الإيمان: (٦٩/٤)
(٢١٩٠) – أخبرنا أبو نصر بن قتادة، أخبرنا أبو عمرو بن مطر، حدثنا أبو العباس الحسن بن سفيان النسوي، وأبو بكر أحمد بن داود السمناني، وهذا لفظ حديث أحمد، حدثنا عمار بن المختار، حدثني أبي، عن غالب القطان، وكان من خيار الناس، قال: أتيت الكوفة في تجارة فنزلت قريبا من الأعمش، فكنت أختلف إليه، فلما كان ليلة أردت أن أنحدر قام يتهجد من الليل فمر بهذه الآية: {شهد الله أنه لا إله إلا هو والملائكة وأولوا العلم قائما بالقسط لا إله إلا هو العزيز الحكيم إن الدين عند الله الإسلام} [آل عمران: ١٩] قال الأعمش: وأنا أشهد بما شهد الله وأستودع الله هذه الشهادة، وهي عند الله وديعة إن الدين عند الله الإسلام قالها مرارا، قلت: قد سمع فيها شيئا فغدوت فصليت معه، ثم قلت: يا أبا محمد، قد سمعتك ترددها قال: وما بلغك ما فيها، قال: قلت: أنا عندك منذ سنة ولم تحدثني بها قال: والله لا أحدثك بها سنة فمكثت على باب داره ذلك، وأقمت سنة، فلما تمت السنة، قلت: يا أبا محمد، قد تمت السنة، فقال: حدثني أبو وائل، عن عبد الله، قال: قال رسول الله:«يؤتى بصاحبها يوم القيامة فيقول: ” عبدي عهد إلي وأنا أحق من وفى بالعهد أدخلوا عبدي الجنة»عمار بن المختار، عن أبيه ضعيفان وهذا لم يأت به غيرهما والله أعلم.

لسان الميزان: (١٤٣/٦)
(٥٦٨٩) – عمر بن المختار البصري.
عن يونس بن عُبَيد، وَغيره.
قال ابن عَدِي: روى الأباطيل، روى عنه ابنه عمار. انتهى.
وقال الذهبي في ترجمة غالب بن خطاف: عمر بن المختار متهم بالوضع.
وتقدمت ترجمة عمار بن عمر بن المختار وفيها حديث من روايته، عَن أبيه أورده له ابن عَدِي والعقيلي.
وَأورَدَ له ابن عَدِي آخر وقال: لا يحدث بها غير عمر.
قال: وحدثنا علي بن معبد عن عمار، عَن أبيه غير حديث ومقدار ما يرويه فيه نظر، وقال في أول ترجمته: يحدث عن يونس بن عُبَيد وعن غيره بالبواطيل.
وله ذكر في الكامل أيضًا في ترجمة غالب القطان.

العلل المتناهية في الأحاديث الواهية: (١١٠/١)
باب ثواب من قرأ شهد الله الآيتين
(١٤٦) – انا ابو منصور القزاز قال انا ابو بكر احمد بن علي بن ثابت قال انا علي بن المظفر بن علي المقريء قال انا محمد بن عبدالله بن ابراهيم قال حدثني جعفر بن محمد بن عبدالله القطان قال انا عمار بن عمران كذا قال لنا ابن المظفر قال حدثني ابي عمران بن المختار عن غالب القطان وكان من خيار الناس قال اتيت الكوفة في تجارة فنزلت قريبا من الأعمش فلما كان ليلة اردت ان انحدر قام فتهجد من الليل فمر بهذه الآيه شهد الله انه لا إله إلا هو الى قوله ان الدين عند الله الإسلام فقال الأعمش وانا اشهد بما شهد الله واستودع الله هذه الشهادة وهي لي عند الله وديعة ان الدين عند الله الإسلام قالها مرارا قلت لقد سمعت فيها بشيء فغدوت اليه فودعته ثم قلت يا ابا محمد سمعتك ترددها قال وما بلغك ما فيها قلت انا عندك منذ سنة لم تحدثني قال والله لا احدثك بها سنة قال وارسلت متاعي ولبثت على بابه وأقمت سنة فلما مضت سنة قلت يا ابا محمد قد تمت السنة فقال حدثني ابو وائل عن عبدالله قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم «يؤتى بصاحبها يوم القيامة فيقول عبدي عهد الي وانا اولى من وفى بالعهد ادخلوا عبدي الجنة».
(١٤٧) – طريق آخر انا ابو منصور بن خيرون قال ابن مسعدة قال اخبرنا حمزة بن يوسف قال انا ابن عدي قال انا محمد بن الحسن بن زياد البصري قال انا عمار بن عمر بن المختار قال حدثني ابي فذكره.
(١٤٨) – طريق آخر اخبرنا محمد بن عبدالباقي قال انا حمد بن احمد اخبرنا ابو نعيم قال نا سليمان بن احمد قال انا ابراهيم بن نائلة قال انا عمار بن عمر ابن المختار قال انا ابي فذكر نحوه
قال المؤلف هذا حديث لا يصح عن رسول الله صلى الله عليه و سلم تفرد به عمر بن المختار وعمر يحدث بالأباطيل وفي الطريق الأول عمران وهو غلط انما هو عمار بن عمر قال العقيلي لا يتابع عمار على حديثه ولا يعرف الا به.