Question

Where is it mentioned that when Imam Shafi’i (rahimahullah) met Imam Malik (rahimahullah), he told him: “I see that Allah placed Nur in your heart so do not extinguish it with the darkness of sin?”

 

Answer

Imams Bayhaqi (rahimahullah) has recorded this. Imams Nawawi and Ibn Qayyim (rahimahumallah) have also cited this in multiple works.

The following version appears in I’ilamul Muwaqqi’in:

Upon their first meeting, Imam Malik (rahimahullah) advised Imam Shafi’i (rahimahullah), saying: “I perceive that Allah has placed nur (celestial light) in your heart, so do not extinguish it with the darkness of sin.”

(Manaqibush Shafi’i of Bayhaqi, vol. 1, pg. 104, Tahdhibul Asma wal Lughat, vol. 1, pg. 162, and pg. 186, I’ilamul Muwaqqi’in, vol. 4, pg. 199, ‘ilmiyyah edition)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Moulana Suhail Motala

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مناقب الشافعي للبيهقي: (١/ ١٠٤)
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرني أبو عبد الله: محمد بن إبراهيم المؤذن، قال: سمعت أبا حاتم: الحسن بن أحمد الفقيه، يقول: قال مالك بن أنس للشافعي، رضي الله عنهما: إن الله، عز وجل، قد ألقى على قلبك نورا فلا تطفئه بالمعصية.

تهذيب الأسماء واللغات: (١/ ١٦٢)
فلما أخذ الشافعى، رحمه الله، فى الفقه، وحصل منه على مسلم بن خالد الزنجى وغيره من أئمة مكة ما حصل، رحل إلى المدينة قاصدًا الأخذ عن أبى عبد الله مالك بن أنس، رضى الله عنه، ورحلته مشهورة فيها مصنف معروف مسموع، وأكرمه مالك، رحمه الله، وعامله لنسبه، وعلمه وفهمه وعقله وأدبه بما هو اللائق بهما، وقرأ الموطأ على مالك حفظًا، فأعجبته قراءته، فكان مالك يستزيده من القراءة لإعجابه من قراءته، ولازم مالكًا فقال له: اتق الله، فإنه سيكون لك شأن. وفى رواية أنه قال له: إن الله تعالى قد ألقى على قلبك نورًا فلا تطفئه بالمعصية.

(١/١٨٦)
فصل فى شهادة أئمة الإسلام المتقدمين فمن بعدهم للشافعى بالتقدم فى العلم
واعترافهم له به، وحسن ثنائهم عليه، وجميل دعائهم له ووصفهم له بالصفات الجميلة والخلال الحميدة
وهذا الباب ربما يتسع جدًا، لكنا نرمز إلى أحرف منه تنبيهًا بها على ما سواها، وأسانيدها كلها موجودة مشهورة، لكن نحذفها اختصارًا. قال له شيخه مالك بن أنس، رضى الله عنه: إن الله عز وجل قد ألقى على قلبك نورًا، فلا تطفئه بالمعصية.

إعلام الموقعين عن رب العالمين: (٤/ ١٩٩)
وقال مالك للشافعي – رضي الله عنهما – في أول ما لقيه: إني أرى الله قد ألقى على قلبك نورا فلا تطفئه بظلمة المعصية.