Question
Is eating melon and fresh dates and cucumber and fresh dates two separate Sunnahs or is it one and the same Hadith?
Answer
These are two separate Hadiths. Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) ate melon as well as cucumber with fresh dates, on separate occasions.
1) Sayyiduna ‘Abdullah ibn Ja’far ibn Abi Talib (radiyallahu ‘anhuma) said: “I saw Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) eating fresh dates with cucumber.”
(Sahih Bukhari, Hadith: 5440, Sahih Muslim, Hadith: 2043)
2) Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) reports: “Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) would eat melon with ripe dates, saying: “The heat of this [dates] neutralises the coolness of that [melon].”
(Sunan Abi Dawud, Hadith: 3832)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح البخاري:
(٥٤٤٠) – حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب رضي الله عنهما، قال: «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يأكل الرطب بالقثاء».
صحيح مسلم:
(٢٠٤٣) – حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، وعبد الله بن عون الهلالي، قال يحيى: أخبرنا، وقال ابن عون: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر، قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل القثاء بالرطب».
سنن أبي داود:
(٣٨٣٢) – حدثنا سعيد بن نصير، حدثنا أبو أسامة، حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يأكل البطيخ بالرطب فيقول: نكسر حر هذا ببرد هذا، وبرد هذا بحر هذا».