Question

Is this a du’a for a calamity?

سحابة صيف ثم تنقشع

Answer

This is not a du’a. Rather, it was Muhammad ibn Shubrumah’s remark/statement when afflicted by any trial or tribulation.

When any test or trial would afflict Muhammad ibn Shubrumah, he would say:

سحابة صيف ثم تنقشع

Translation: This is merely a [passing] summer cloud which will soon clear.

(Ar Risalatul Qushayriyyah, pg. 444 and ‘Uddatus Sabirin of Imam Ibn Qayyim Al Jawziyyah, pg. 157, Dar Ibnul Jawzi edition)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية:

الرسالة القشيرية: (ص: ٤٤٤)
وكان ابن شبرمة إذا نزل به بلاء قال: سحابة ثم تنقشع.

عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين: (ص: ٩٥)
وكان محمد بن شبرمة إذا نزل به بلاء قال: سحابة صيف ثم تنقشع.