Question

What is the correct pronunciation of the following name? سري السقطي

Sirri or Sariy

Saqti or Saqati?

Answer

The correct pronunciation seems to be Sariy as Saqati (السَّرِيّ السَقَطِي)

(Refer: Kitabul Mughni Fi Dabtil Asma, of ‘Allamah Tahir Al Fatani pg. 150, Al Ansab of Sam’ani, vol. 3, pg. 262. Also see Lisanul Mizan, vol. 4, pg. 24, number: 3368, edition of Shaykh ‘Abdul Fattah Abu Ghuddah -rahimahullah-)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

كتاب المغني في ضبط الأسماء: (ص: ١٥٠)
بشر بن السَّريّ: بفتح مهملة، وكسر راء خفيفـة، وشـدة مثنـاة تحـت، وكـذا: عبدالقاهر بن السَّريّ.

الأنساب للسمعاني: (٣/ ٢٦٢)
السَقَطي= بفتح السين المهملة وفتح القاف وكسر الطاء المهملة، هذه النسبة إلى بيع السقط، وهي الأشياء الخسيسة كالخرز والملاعق وخواتيم الشبه والحديد وغيرها.

لسان الميزان: (٤/ ٢٢)
من اسمه السَّرِيّ

(٤/٢٤)
(٣٣٦٨) – (ز): السَّرِيّ بن المغلس أبو الحسن السقَطي البغدادي الزاهد المشهور.
صحب معروفا الكرخي وسمع من فضيل بن عياض وهشيم، وَأبي بكر بن عياش وعلي بن عمران ويزيد بن هارون.
روى عنه أبو القاسم الجنيد وأبو العباس بن مسروق وإبراهيم بن عبد الله المخرمي، وَغيرهم.
واشتهر بالصلاح والزهد والورع.
قال الجنيد: ما رأيت أعبد من السَّرِيّ.
وكانت وفاته سنة ٢٥٨ أتت عليه ثمان وتسعون سنة ما رئي مضطجعا إلا في علة الموت.
وقال أبو بكر الحربي: سمعت السريَّ يقول: حمدت الله مرة فأنا أستغفر الله من ذلك الحمد منذ ثلاثين سنة كان لي دكان فيه متاع فاحترق السوق فقال لي رجل: سلم دكانك فقلت: الحمد لله ثم فكرت فندمت.
وقيل: كان بدء أمره أنه رأى جارية سقط منها إناء فانكسر فبكت فأخذ من دكانه إناء فأعطاها فرآه معروف الكرخي فقال له: بغض الله إليك الدنيا قال السَّري: فكل ما أنا فيه من بركة دعاء معروف…