Question
I wanted to know the authenticity/reference of the following narration. The summary is:
Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) made du’a for ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) due to which she became very happy. Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said I make this du’a for my Ummah every day.
Please assist.
Answer
The full narration is as follows:
Once ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) requested that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) make du’a for her. Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) supplicated:
“O Allah! forgive all ‘Aishah’s sins; the past and future and what was done in secrecy or in public.”
Aishah (radiyallahu ‘anha) became extremely happy. Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “This is my du’a for my Ummah in every Salah.”
This is recorded in Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 7111 and Musnad Bazzar.
‘Allamah Haythami (rahimahullah) says: “The narrators are reliable.” (Majma’uz Zawaid 9/243-244)
Also see: Hayatus Sahabah, vol. 3, pg. 339.
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح ابن حبان:
(٧١١١) – أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، أخبرني حيوة، أخبرني أبو صخر، عن ابن قسيط، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت: لما رأيت من النبي صلى الله عليه وسلم طيب نفس، قلت: يا رسول الله، ادع الله لي! فقال: «اللهم اغفر لعائشة ما تقدم من ذنبها وما تأخر، ما أسرت وما أعلنت»، فضحكت عائشة حتى سقط رأسها في حجرها من الضحك، قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيسرك دعائي؟»، فقالت: وما لي لا يسرني دعاؤك فقال صلى الله عليه وسلم: «والله إنها لدعائي لأمتي في كل صلاة».
مجمع الزوائد: (٩/ ٢٤٣–٢٤٤)
وعن عائشة قالت: لما رأيت من النبي صلى الله عليه وسلم طيب نفس، قلت: يا رسول الله، ادع الله لي! قال: «اللهم اغفر لعائشة ما تقدم من ذنبها وما تأخر، وما أسرت وما أعلنت» فضحكت عائشة حتى سقط رأسها في حجرها من الضحك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيسرك دعائي؟» فقالت: وما لي لا يسرني دعاؤك؟ فقال: «والله! إنها لدعوتي لأمتي في كل صلاة».
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح غير أحمد بن منصور الرمادي، وهو ثقة.
حياة الصحابة: (٣/ ٣٣٩)
وأخرج البزار عن عائشة قالت: لما رأيت من النبي صلى الله عليه وسلم طيب نفس، قلت: يا رسول الله، ادع الله لي! قال: «اللهم اغفر لعائشة ما تقدم من ذنبها وما تأخر، وما أسرت وما أعلنت» فضحكت عائشة حتى سقط رأسها في حجرها من الضحك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيسرك دعائي؟» فقالت: وما لي لا يسرني دعاؤك؟ فقال: «والله! إنها لدعوتي لأمتي في كل صلاة».
قال الهيثمي (٩/ ٢٤٤) رجاله رجال الصحيح غير أحمد بن منصور الرمادي، وهو ثقة – انتهى.