Question

Kindly inform me if this is a Hadith?

“Spend time in the company of those who repent for they have the softest hearts”

 

Answer

This has been cited as a Hadith of Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) in certain non Primary Hadith sources. However, ‘Allamah ‘Iraqi (rahimahullah) says he has not come across this as a Hadith of Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) [with a full chain].

(Al Mughni ‘An Hamlil Asfar, Hadith: 3631)

Imams Ahmad, Abu Bakr ibn Abi Shaybah, Ibn Abid Dunya and Imam Abu Nu’aym (rahimahumullah) have recorded this as the statement of Sayyiduna ‘Umar (radiyallahu ‘anhu).

(Az Zuhd of Imam Ahmad, Hadith: 631, Musannaf Ibn Abi Shaybah, Hadith: 35606, At Tawbah, Hadith: 144, Hilyatul Awliya, vol. 1, pg. 51)

This narration should therefore be quoted as the statement of Sayyiduna ‘Umar (radiyallahu ‘anhu).

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

المغني عن حمل الأسفار:
(٣٦٣١) – حديث: «جالسوا التوابين فإنهم أرق أفئدة» لم أجده مرفوعاً وهو من قول عون بن عبد الله رواه ابن أبي الدنيا في التوبة قال: «جالسوا التوابين فإن رحمة الله إلى النادم أقرب» وقال أيضاً: «فالموعظة إلى قلوبهم أسرع وهم إلى الرقة أقرب» وقال أيضاً: «التائب أسرع دمعة وأرق قلباً».

الزهد لأحمد:
(٦٣١) – حدثنا عبد الله، حدثني أبي، حدثنا وكيع، حدثنا مسعر، عن عون بن عبد الله قال: قال عمر رحمه الله: «جالسوا التوابين فإنهم أرق شيء أفئدة».

مصنف ابن أبي شيبة:
(٣٥٦٠٦) – حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا مسعر، عن عون بن عبد الله بن عتبة، قال: قال عمر: «جالسوا التوابين فإنهم أرق شيء أفئدة».

التوبة لابن أبي الدنيا:
(١٤٤) – حدثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي، ثنا يحيى بن آدم، عن مسعر، عن عون بن عبد الله، قال: قال عمر: «جالسوا التوابين، فإنهم أرق شيء أفئدة».

حلية الأولياء: (١/ ٥١)
حدثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن أبي سهل، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا محمد بن بشر، ثنا مسعر، عن عون بن عبد الله بن عتبة، قال: قال عمر بن الخطاب: «جالسوا التوابين، فإنهم أرق شيء أفئدة».