Question

قال ثابت لأنس: أمسست النبي صلى الله عليه وسلم بيدك؟ قال: نعم، فقبلها.

Could you send me the reference for this narration?

Answer

Imam Bukhari (rahimahullah) has recorded this narration in Al Adabul Mufrad.

Thabit (rahimahullah) asked Anas (radiyallahu ‘anhu): “Did you touch Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) with your hand?” He replied, “Yes.” Thabit then kissed it [Sayyiduna Anas’s hand].

(Al Adabul Mufrad: 974)

Imams Ahmad and Darimi (rahimahumallah) have also recorded this narration. This version states that Thabit (rahimahullah) asked him, “Did your hand touch Nabi’s (sallallahu ‘alayhi wa sallam) hand?” See it here

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

الأدب المفرد:
(٩٧٤) – حدثنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا ابن عيينة، عن ابن جدعان، قال ثابت لأنس: أمسست النبي صلى الله عليه وسلم بيدك؟ قال: نعم، فقبلها.

مسند أحمد: (٣/ ١١١)
(١٢٠٩٤) – حدثنا سفيان، عن ابن جدعان قال: قال ثابت لأنس: يا أنس مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك؟ قال: نعم. قال: أرني أقبلها.

سنن الدارمي:
(٥١) – حدثنا محمد بن عباد، حدثنا سفيان هو ابن عيينة، عن ابن جدعان، عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها» قال أنس: كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها، وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها، قال: وقال له ثابت: مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك؟ قال: نعم. قال فأعطنيها أقبلها.