Question
Can you mention the Arabic text and reference for this statement?
Fudayl ibn ‘Iyad reported:
“If those who know me disobey me, I would set upon them rulers who do not know me” [i.e., Rulers who will oppress them]
Answer
Imam Abu Bakr ibn Abid Dunya (rahimahullah) has recorded this narration. Fudayl Ibn ‘Iyad (rahimahullah) said that Allah Ta’ala revealed this to a Nabi.
(Al ‘Uqubat, Hadith: 33)
Arabic text
عن الفضيل بن عياض قال: أوحى الله تعالى إلى بعض أنبيائه: إذا عصاني من يعرفني سلطت عليه من لا يعرفني
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
العقوبات لابن أبي الدنيا:
(٣٣) – حدثنا عبد الله قال: حدثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، قال: أخبرنا إبراهيم بن الأشعث، عن الفضيل بن عياض، قال: «أوحى الله تعالى إلى بعض أنبيائه: إذا عصاني من يعرفني سلطت عليه من لا يعرفني».