Question
Can the following narration be considered marfu‘ hukmi?
عن ابن عباس قال: ما أتى على الناس عام إلا أحدثوا فيه بدعة وأماتوا فيه سنة، حتى تحيا البدع وتموت السنن
Answer
Imam Musaddad ibn Musarhad (rahimahullah) has recorded this narration as the statement of Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma). Imam Tabarani has also recorded it through the chain of Imam Musaddad (rahimahumallah).
Sayyiduna Ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) said: “With every passing year, people introduce an innovation and cause a Sunnah to die, until innovations become widespread and Sunnahs gradually die out.”
(Refer: Al Matalibul ‘Aliyah, Hadith: 2982, Al Mu’jamul Kabir of Tabarani, Hadith: 10610. Also see: Majma’uz Zawaid, vol. 1, pg. 188, Hadith: 906)
As for whether it may be considered marfu‘ hukman – i.e understood as being acquired from Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) – the following should be noted:
A statement of a Sahabi is generally regarded as marfu‘ hukman when a wording (sigha) is used that indicates that it was acquired from Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam), or when the nature of the narration is not such that could be made up using logic.
In this narration, however, Sayyiduna Ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) could have made this statement based on his observation of the condition of people and how Bid‘ah gradually spreads.
Note: While the narration in question should be quoted as the statement of Sayyiduna Ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma), similar meaning does also appear in some Hadiths of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam). See here.
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Huzaifah Motara
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Arabic References
التخريج من المصادر العربية:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: (12/ 516)
(2982) – [وقال مسدد:] حدثنا عبد المؤمن أبو عبيدة / حدثني مهدي بن أبي مهدي عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: ما يأتي على الناس من عام إلا أحدثوا فيه بدعة، وأماتوا فيه سنة حتى تحيى البدع وتموت السنن.
المعجم الكبير للطبراني: (10/ 262)
(10610) – حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا عبد المؤمن أبو عبيد، حدثني مهدي بن مهدي، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: ما أتى على الناس عام إلا أحدثوا فيه بدعة، وأماتوا فيه سنة، حتى تحيى البدع، وتموت السنن.
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1/ 188)
(906) – وعن ابن عباس قال: ما أتى على الناس عام إلا أحدثوا فيه بدعة وأماتوا فيه سنة، حتى تحيا البدع وتموت السنن.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.