Question
Is this narration authentic?
Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) said, Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
“Whoever is in Makkah when Ramadan comes, and he fasts and prays qiyam as much as he can, Allah will write for him the reward of a hundred thousand Ramadans observed elsewhere, and for every day Allah will write for him the reward of manumitting a slave, and for every night the reward of manumitting a slave, and for every day the reward of providing mounts for two fighters in Allah’s cause, and for every day a good deed, and for every night a good deed.”
Answer
Imam Ibn Majah (rahimahullah) has recorded this Hadith with an extremely weak chain. Some Muhaddithun have declared this problematic narrator a fabricator.
(Sunan Ibn Majah, Hadith: 3117, Mizanul I’tidal, vol. 2, pg. 531. Also see: Shu’abul Iman, Hadith: 3455, 3853)
Imam Abu Hatim Ar Razi (rahimahullah) has declared the text of the Hadith unreliable (munkar).
(Kitabul ‘Ilal, vol. 3, pg. 113, number: 735. Also see: Targhib, vol. 2, pg. 91 and ‘Ujalatul Imla, pg. 223)
One should avoid quoting this Hadith.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن ابن ماجه:
(٣١١٧) – حدثنا محمد بن أبي عمر العدني قال: حدثنا عبد الرحيم بن زيد العمي، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أدرك رمضان بمكة، فصامه، وقام منه ما تيسر له، كتب الله له مائة ألف شهر رمضان، فيما سواها، وكتب الله له، بكل يوم عتق رقبة، وكل ليلة عتق رقبة، وكل يوم حملان فرس في سبيل الله، وفي كل يوم حسنة، وفي كل ليلة حسنة».
ميزان الاعتدال: (٢/ ٥٣١)
(ق) عَبد الرحيم بن زيد بن الحواري العمي. عن أبيه، وغيره.
قال البُخاري: تركوه. وقال يحيى: كذاب. وقال مَرة: ليس بشيء. وقال الجوزجاني: غير ثقة. وقال أَبو حاتم: ترك حديثه. وقال أَبو زرعة: وَاهٍ.
وقال أَبو داود: ضعيف. أبو عمار الحسين بن حريث، حدثنا عَبد الرحيم بن زيد العمي، حدثني أبي، عن أنس، مرفوعًا: كفى بالمرء سعادة أن يوثق به في الله. وعلق له البُخاري في الضعفاء من حديث محمد بن يَعلَى الهروي، حدثنا عَبد الرحيم بن زيد العمي، حدثني أبي، عن أنس، مرفوعًا: «أيسر ما يؤجر المؤمن أن يكون في يده عشرة دراهم فيجدها تسعة فيحزن، ثم يعدها فيجدها عشرة، فتكتب لحزنه ذلك حسنة لا تقوم لها الأرض».
روى نعيم بن حماد، عن عَبد الرحيم، عن أبيه، عن ابن المسيب، عن عمر: «يا محمد، أصحابك بمنزلة النجوم …» الحديثَ.
قلت: مات سنة أربع وثمانين ومِئَة.
شعب الإيمان:
(٣٤٥٥، ٣٨٥٣) – حدثنا عبد الله بن يوسف الأصبهاني إملاء، أخبرنا أبو سعيد بن الأعرابي، حدثنا محمد بن إسماعيل الصائغ، حدثنا يحيى بن عبد الحميد، حدثنا عبد الرحيم بن زيد العمي، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أدرك شهر رمضان بمكة من أوله إلى آخره صيامه وقيامه كتب له مائة ألف شهر رمضان في غيرها، وكان له بكل يوم مغفرة وشفاعة، وبكل ليلة مغفرة وشفاعة، وبكل يوم حملان فرس في سبيل الله، وله بكل يوم دعوة مستجابة».
تفرد به عبد الرحيم بن زيد وليس بالقوي.
أخبرنا أبو محمد بن يوسف، إملاء، أخبرنا أبو سعيد بن الأعرابي، حدثنا محمد بن إسماعيل الصائغ، حدثنا يحيى بن عبد الحميد، ح وأخبرنا أبو الحسن محمد بن أبي المعروف الإسفرائيني بها، أخبرنا عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي البزاز، حدثنا أبو برزة الفضل بن محمد الحاسب، حدثنا يحيى الحماني، حدثنا عبد الرحيم بن زيد العمي، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أدرك شهر رمضان بمكة من أوله إلى آخره صيامه وقيامه كتب الله له مائة ألف شهر رمضان في غيرها، وكان له بكل يوم مغفرة وشفاعة، وبكل ليلة مغفرة وشفاعة، وبكل يوم حملان فرس في سبيل الله، وله بكل يوم دعوة مستجابة».
لفظ حديث ابن يوسف، لم يذكر الإسفرائيني فرس، والباقي سواء. عبد الرحيم بن زيد العمي ضعيف يأتي بما لا يتابعه الثقات عليه والله أعلم.
علل الحديث: (٣/ ٣١٣)
وسألت أبي عن حديث رواه عبدالرحيم بن زيد العمي، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي (صلى الله عليه وسمل) قال: «من أدركه شهر رمضان بمكة، فصامه، وقام منه ما تيسر: كتب الله له صيام مئة ألف شهر رمضان في غير مكة، وكان له كل يوم حملان فرس في سبيل الله، وكل ليلة حملان فرس في سبيل الله.
وكل يوم له حسنة، وكل ليلة له حسنة، وكل يوم له عتق رقبة، وكل ليلة له عتق رقبة»؟
قال أبي: هذا حديث منكر، وعبدالرحيم بن زيد متروك الحديث.
الترغيب: (٢/ ٩١)
وعن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ومن أدرك شهر رمضان بمكة فصامه، وقام منه ما تيسر كتب الله له مائة ألف شهر رمضان فيما سواه، وكتب له بكل يوم عتق رقبة، وبكل ليلة عتق رقبة، وكل يوم حملان فرس في سبيل الله، وفي كل يوم حسنة، وفي كل ليلة حسنة».
رواه ابن ماجه، ولا يحضرني الآن سنده.
عجالة الإملاء:
(٢٢٣) – قلت: رواه عن ابن أبي عمر العدني، عن عبد الرحيم بن زيد العَمِّي -وهو متروك قاله البخاري والنسائي وغيرهما- عن أبيه.
وله ترجمة في الرواة المختلف فيهم في آخر هذا الكتاب – عن سعيد بن جبير عن ابن عباس.
ولكونه لم يستحضر حال سنده صدره «بعن»، ولم يصدر بلفظ «روى».