‘Umar’s (radiyallahu ‘anhu) statement regarding falsehood

Question

Can you please provide the source and authenticity of this statement which is attributed to Sayyiduna ‘Umar (radiyallahu ‘anhu)?

اميتوا الباطل بعدم ذكره

“Erase falsehood by not mentioning it”

 

Answer

I have not come across these exact words as the statement of Sayyiduna ‘Umar (radiyallahu ‘anhu).

Imam Abu Nu’aym (rahimahullah) has recorded a similar statement of Sayyiduna ‘Umar (radiyallahu ‘anhu). The wording of this version is as follows:

إن لله عبادا يميتون الباطل بهجره

There are certain servants of Allah who extinguish falsehood by abandoning it

(Hilyatul Awliya, vol. 1 pg. 55. See here)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

حلية الأولياء (١/ ٥٥): حدثنا الحسن بن علان الوراق، ثنا عبد الله بن عبيد المقرئ، ثنا محمد بن عثمان، ثنا يوسف بن أبي أمية الثقفي، ثنا الحكم بن هشام، عن عبد الملك بن عمير، عن ابن الزبير، قال: قال عمر بن الخطاب: «إن لله عبادا يميتون الباطل بهجره، ويحيون الحق بذكره، رغبوا فرعبوا، ورهبوا فرهبوا، خافوا فلا يأمنون، أبصروا من اليقين ما لم يعاينوا فخلطوه بما لم يزايلوه، أخلصهم الخوف فكانوا يهجرون ما ينقطع عنهم لما يبقى لهم، الحياة عليهم نعمة والموت لهم كرامة، فزوجوا الحور العين، وأخدموا الولدان المخلدين» .