Question
Which Hadith states that wine is the key to all evils?
Answer
There are a few Hadiths which mention this:
1) Sayyiduna Abud Darda (radiyallahu ‘anhu) reports, “My beloved companion (sallallahu ‘alayhi wa sallam) advised me, ‘Do not drink wine for it is the key to all evil.'”
(Sunan Ibn Majah, Hadith: 3371, 4034. ‘Allamah Busiri has declared the chain sound –hasan-. Zawaid Ibn Majah, Hadith: 1351)
2) Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) reports that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Abstain from consuming wine, for verily it is the key to all evil.”
(Mustadrak Hakim, vol. 4 pg. 145. Declared authentic by Imam Hakim and Hafiz Dhahabi concurs)
Also see here.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن ابن ماجه (٣٣٧١): حدثنا الحسين بن الحسن المروزي، حدثنا ابن أبي عدي (ح) وحدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا عبد الوهاب: جميعا عن راشد أبي محمد الحماني، عن شهر بن حوشب، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، قال: أوصاني خليلي – صلى الله عليه وسلم -: «لا تشرب الخمر، فإنها مفتاح كل شر».
سنن ابن ماجه (٤٠٣٤): حدثنا الحسين بن الحسن المروزي، حدثنا ابن أبي عدي (ح) وحدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء؛ قالا: حدثنا راشد أبو محمد الحماني، عن شهر بن حوشب، عن أم الدرداء عن أبي الدرداء، قال: أوصاني خليلي – صلى الله عليه وسلم – أن: «لا تشرك بالله شيئا، وإن قطعت وحرقت، ولا تترك صلاة مكتوبة متعمدا، فمن تركها متعمدا فقد برئت منه الذمة، ولا تشرب الخمر فإنها مفتاح كل شر».
زوائد ابن ماجة (١٣٥١): هذا إسناد حسن. شهر مختلف فيه
المستدرك للحاكم (٤/ ١٤٥): أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل بن محمد الشعراني ، حدثنا جدي ، حدثنا نعيم بن حماد ، حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي ، عن عمرو بن أبي عمرو ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «اجتنبوا الخمر فإنها مفتاح كل شر».
صحيح الإسناد ولم يخرجاه.
تلخيص الذهبي (٤/ ١٤٥): صحيح.