Question

Is there any narration that states Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) used the words ‘wa muqallibal qulub’ in oaths?

 

Answer

Yes, Imam Bukhari and other Muhaddithun have recorded this Hadith.

Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Umar (radiyallahu ‘anhuma) reported that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) would often use the following words when taking an oath:

“No, by Him Who turns hearts.”

(Sahih Bukhari, Hadith: 6617, 6628 and 7391)

The word “La” (No) was used when Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) was negating a statement. Therefore, in this context, “La wa Muqallibal Qulub” means: “No, by Him Who turns hearts.”

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية:

صحيح البخاري:
(٦٦١٧) – حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن، أخبرنا عبد الله، أخبرنا موسى بن عقبة، عن سالم، عن عبد الله، قال: كثيرا مما كان النبي صلى الله عليه وسلم يحلف: «لا ومقلب القلوب».

(٦٦٢٨) – حدثنا محمد بن يوسف، عن سفيان، عن موسى بن عقبة، عن سالم، عن ابن عمر، قال: كانت يمين النبي صلى الله عليه وسلم: «لا ومقلب القلوب».

(٧٣٩١) – حدثني سعيد بن سليمان، عن ابن المبارك، عن موسى بن عقبة، عن سالم، عن عبد الله، قال: أكثر ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يحلف: «لا ومقلب القلوب».