Question

Is the following true?

Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“Whoever flees from one place to another due to such trials and fitnah where he fears over his life and Din [religion], he will be recorded to be a truthful person and when he passes away, Allah will regard him to be a martyr”

 

Answer

This narration appears in Musnadul Firdaws. However, the chain consists of a fabricator. The Hadith is therefore not suitable to quote.

(Dhaylul La-Alil Masnu’ah, vol. 1, pg. 498, Hadith: 601, Tanzihush Shari’ah, vol. 2, pg. 187)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar,

Despite the grading of the above narration, it is important to note that this deed is undoubtedly very applaudable.

Imam Bukhari (rahimahullah) has labelled this as a (fundamental) act of our Din.

(Sahih Bukhari, Kitabul Iman, Chapter of fleeing from trials (fitnah) being a part of the Din).

This is actually increasingly becoming the challenge of our age.

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

ذيل اللآلئ المصنوعة: الزيادات على الموضوعات: (١/ ٤٩٨، رقم: ٦٠١)
الديلمي: أخبرنا عبد الرحيم بن المرزبان الصيدلاني في كتابه أخبرنا علي بن الحسن الوراق حدثنا الحسين بن علي بن جعفر حدثنا أحمد بن الهيذام حدثنا أبو سلمة مسلم بن سعيد الأشعري حدثنا مجاشع بن عمرو عن خالد بن يزيد القرشي عن مقاتل بن حيان عن شهر بن حوشب عن أبي الدرداء رفعه: «من فر بدينه من أرض إلى أرض مخافة الفتنة على نفسه ودينه كتب عند الله صديقا، فإذا مات قبضه الله عز وجل شهيدا».
مجاشع يضع الحديث.

تنزيه الشريعة المرفوعة: (٢/ ١٨٧)
«من قر بدينه من أرض إلى أرض مخافة الفتنة على نفسه ودينه كتب عند الله صديقا فإذا مات قبضه الله عز وجل شهيدا» (مي) من حديث أبي الدرداء وفيه مجاشع بن عمرو.