Question
I have heard that a person who intentionally keeps away from the first Saff for Salah is warned in the Hadith that Allah Ta‘ala will keep him back in the Fire.
What is the reference for this and its explanation?
Answer
Imam Abu Dawud (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha). Imam Ibn Khuzaymah (rahimahullah) has also recorded this Hadith in his Sahih, with slight variation in wording.
Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) narrates that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “People will continue remaining behind from the first row until Allah causes them to be kept back in the Fire.”
(Sunan Abi Dawud, Hadith: 679, Sahih Ibn Khuzaymah, Hadith: 1559)
The meaning of this Hadith, among other explanations, is that Allah Ta‘ala will continue to keep such people back from His mercy and favour until their eventual outcome is the Fire of Jahannam.
(Refer: Sharhul Mishkah of Tibi, vol. 4, pg. 1143, Badhlul Majhud, vol. 3, pg 629)
A Similar Hadith
Imam Muslim (rahimahullah) has recorded the following Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (radiyallahu ‘anhu).
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (radiyallahu ‘anhu) narrates that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) noticed some of his Sahabah remaining behind [in the rows] and said: “Come forward and follow me, and let those behind you follow you [i.e following my movements through yours]. People will continue remaining behind [from front rows] until Allah until Allah Ta‘ala distances them [from His mercy, His immense favour and elevation in rank].”
(Sahih Muslim, Hadith: 438)
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Huzaifah Motara
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Arabic References
التخريج من المصادر العربية:
سنن أبي داود:
(679) – حدثنا يحيى بن معين، حدثنا عبد الرزاق، عن عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يزال قوم يتأخرون عن الصف الأول حتى يؤخرهم الله في النار».
صحيح ابن خزيمة:
(1559) – نا الحسين بن مهدي قال: نا عبد الرزاق، وقال: ثنا عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يزال أقوام متخلفون عن الصف الأول حتى يجعلهم الله تعالى في النار».
شرح المشكاة للطيبي الكاشف عن حقائق السنن: (4/ 1143)
قوله: «حتى يؤخرهم الله» (مح): أي عن رحمته، وعظيم فضله، ورفيع منزلته، وعن العلم ونحو ذلك. أقول: جاء في حديث عائشة رضي الله عنها في الفصل الثالث: «حتى يؤخرهم الله في النار» ومعناه لا يزال يؤخرهم عن رحمته وفضله حتى تكون عاقبة أمرهم إلي النار.
بذل المجهود في حل سنن أبي داود: (3/ 629)
(677) – (حدثنا يحيى بن معين، ثنا عبد الرزاق، عن عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يزال قوم يتأخرون عن الصف الأول»، أي لا يهتمون لإدراك فضيلة الصف الأول، ولا يبالون به «حتى يؤخرهم الله» أي يجعلهم الله آخر الأمر «في النار» أو لا يخرجهم الله من النار في الأولين، أو يؤخرهم عن الداخلين في الجنة بإدخالهم النار أولا، أو يؤخرهم في النار أن يوقعهم في أسفل ما للمؤمنين من درك النار.
صحيح مسلم:
(438) – حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا أبو الأشهب ، عن أبي نضرة العبدي ، عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى في أصحابه تأخرا فقال لهم: «تقدموا فائتموا بي، وليأتم بكم من بعدكم. لا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله».