Question
Kindly provide the status of the following narration:
Iyas ibn Mu’awiyah (rahimahullah) has narrated that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) said: “The nightly prayer is essential, even if it be the duration of milking a camel or sheep. And whatever is done after the later Isha prayer is [considered] part of the night.”
Answer
This (mursal) narration has been recorded by Imams Tabrani and Abu Nu’aym (rahimahumallah) on the authority of the Tabi’i; Iyas ibn Mu’awiyah (rahimahullah).
(Al-M’ujamul Kabir, Hadith: 787 and Ma’rifatus Sahabah, vol. 1 pg. 291, Biography: 160, Hadith: 950. Also see: Tajridus Sahabah, vol. 1 pg. 40, Biography: 368, Al-Mughni ‘An Hamlil Asfar, Hadith: 1295, and Al-Isabah, vol. 1 pg. 395, number: 576)
‘Allamah Haythami (rahimahullah) has pointed out a Mudallis in the chain.
(Majma’uz Zawaid, vol. 2 pg. 252, Hadith: 3566)
Nevertheless, as is the case with narrations of this nature, this Hadith is suitable to act upon and share when encouraging others to get into the habit of performing Tahajjud Salah.
(Refer: At-Targhib Wat Tarhib, Hadith: 915)
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Farhan Shariff
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Arabic References
التخريج من المصادر العربية:
المعجم الكبير:
(٧٨٧) – حدثنا محمد بن رزيق بن جامع المصري، ثنا محمد بن هشام السدوسي، حدثنا يزيد بن هارون، أنا محمد بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن إياس بن معاوية المزني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا بد من صلاة بليل، ولو ناقة، ولو حلب شاة وما كان بعد صلاة العشاء الآخرة فهو من الليل».
معرفة الصحابة: (١/٢٩١)
(٩٥٠) – حدثنا إبراهيم بن أحمد بن بشير القطان العسكري، ثنا موسى بن إسحاق، ثنا حجاج بن يوسف، ثنا يزيد بن هارون، ثنا محمد بن إسحاق عن عبد الرحمن بن الحارث، عن إياس بن معاوية المزني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا بد من قيام الليل ولو حلب ناقة ولو حلب شاة، وما كان بعد العشاء الآخرة فهو من الليل».
تجريد الصحابة: (١/٤٠)
(٣٦٨) – إياس بن معاوية المزني جاء في حديث مرسل فغلط فيه أبو نعيم وإنما هو قاضي البصرة (س ع).
المغني عن حمل الأسفار:
(١٢٩٥) – حديث «صل من الليل ولو قدر حلب شاة».
أخرجه أبو يعلى من حديث ابن عباس في صلاة الليل مرفوعا «نصفه ثلثه ربعه فواق حلب ناقة فواق حلب شاة» ولأبي الوليد بن مغيث من رواية إياس بن معاوية مرسلا «لا بد من صلاة الليل ولو حلبة ناقة أو حلبة شاة».
الإصابة في تمييز الصحابة: (١/٣٩٥)
(٥٧٦) – إياس بن معاوية المزني
ذكره الطّبراني في الصحابة، واستدركه أبو موسى.
وأخرج من طريق الطبراني بإسناده عن ابن إسحاق، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن إياس بن معاوية المزني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا بدّ من صلاة بليل، ولو حلب ناقة، ولو حلب شاة، وما كان بعد صلاة العشاء الآخرة فهو من صلاة اللّيل».
وقد وهم من جعله صحابيا، وإنما هو تابعيّ صغير مشهور بذلك، وهو إياس القاضي المشهور بالذكاء.
وقد مضى ذكر جده إياس بن هلال بن رئاب، ويأتي ذكر ولد قرّة بن إياس في القاف وظن أبو نعيم أن الحديث المذكور لإياس بن هلال هذا، فساقه في ترجمته الماضية، وهو خطأ، فإنّ ولد قرة ليست له رواية كما مضى.
قال أبو موسى: هذا الحديث من رواية إياس بن معاوية بن قرة. يروي عن أنس وعن التابعين، وإنما الصحبة لجدّة قرّة فضلا عن أبيه معاوية قلت: ومات إياس بن معاوية سنة إحدى وعشرين ومائة وقيل: سنة اثنتين وعشرين وقيل: إنه لم يبلغ أربعين سنة.
مجمع الزوائد: (٢/٢٥٢)
(٣٥٦٦) – وعن إياس بن معاوية المزني: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا بدّ من صلاة بليل ولو حلب شاة، وما كان بعد صلاة العشاء فهو من الليل».
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن إسحاق، وهو مدلس، وبقية رجاله ثقات.
الترغيب والترهيب:
(٩١٥) – وعن إياس بن معاوية المزني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا بد من صلاة بليل، ولو حلب شاة، وما كان بعد صلاة العشاء فهو من الليل». رواه الطبراني، ورواته ثقات إلا محمد بن إسحاق.