Question

What is the reference of this narration?

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “A man who weeps for fear of Allah will not enter Jahannam until milk goes back into the udder.”

Answer

Imam Tirmidhi and Imam Nasai (rahimahumallah) have recorded this as part of a longer Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu).

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1633 and 2311, Sunan Nasai; Al Mujtaba, Hadith: 3107)

Imam Tirmidhi (rahimahullah) has declared the Hadith authentic (hasanun sahih).

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(١٦٣٣) – حدثنا هناد قال: حدثنا ابن المبارك، عن عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، عن محمد بن عبد الرحمن، عن عيسى بن طلحة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يلج النار رجل بكى من خشية الله حتى يعود اللبن في الضرع، ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم»: هذا حديث حسن صحيح ومحمد بن عبد الرحمن هو مولى أبي طلحة مدني.

سنن الترمذي:
(٢٣١١) – حدثنا هناد قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، عن عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، عن محمد بن عبد الرحمن، عن عيسى بن طلحة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يلج النار رجل بكى من خشية الله حتى يعود اللبن في الضرع، ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم» وفي الباب عن أبي ريحانة، وابن عباس «هذا حديث حسن صحيح ومحمد بن عبد الرحمن هو: مولى آل طلحة وهو مديني ثقة روى عنه شعبة، وسفيان الثوري.

المجتبى = السنن الصغرى للنسائي:
(٣١١٠) – أخبرنا هناد بن السري، عن ابن المبارك، عن المسعودي، عن محمد بن عبد الرحمن، عن عيسى بن طلحة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يلج النار رجل بكى من خشية الله تعالى حتى يعود اللبن في الضرع، ولا يجتمع غبار في سبيل الله عز وجل ودخان نار جهنم.