Question

Kindly provide the reference for the following Hadith:

عن عروة، قال: قلت لعائشة: يا أم المؤمنين، أي شيء كان يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان عندك؟ قالت: ما يفعل أحدكم في مهنة أهله، يخصف نعله، ويخيط ثوبه، ويرقع دلوه

Answer

Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has recorded this Hadith in his Sahih.

‘Urwah (rahimahullah) once inquired of ‘Aishah (radiyallahu ‘anha), “O Mother of the Believers, What would Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) do when he was at [home] with you?” She replied, “He engaged in household tasks like any other man: mending his shoes, stitching his garments, and repairing his bucket [when needed].”

(Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 5676)

A similar narration is also recorded in Sahih Bukhari and other sources. See here and here

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

صحيح ابن حبان:
(٥٦٧٦) – أخبرنا الحسين بن أحمد بن بسطام بالأبلة، حدثنا حسين بن مهدي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، قال: قلت لعائشة: يا أم المؤمنين، أي شيء كان يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان عندك؟ قالت: «ما يفعل أحدكم في مهنة أهله، يخصف نعله، ويخيط ثوبه، ويرقع دلوه».