Question
Can this Hadith be quoted?
The Messenger of Allah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said during his final illness:
“Death has certainly been made easy for me, for I have seen you as my wife in Jannah.”
Answer
This narration is recorded in Musnadul Imam Abi Hanifah, Al Mu’jamul Kabir and Al Mu’jamul Awsat. The Hadith is suitable to quote.
Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) told her in his final illness, “Death has certainly been made easy for me, for I was shown that you are my wife in Jannah.”
(Musnadul Imam Abi Hanifah. Hadith: 86-87, Al Mu’jamul Kabir, Hadith: 98, vol. 23, Al Mu’jamul Awsat, Hadith: 3185)
See another similar Hadith in Musnad Ahmad, vol. 6، pg. 138, Hadith: 25076.
Also see here.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية:
مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم:
(٨٦) – حدثنا محمد بن أحمد، ثنا محمد بن الحسن بن سماعة، ثنا أبو نعيم، ثنا أبو حنيفة، عن حماد عن إبراهيم، عن الأسود عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «هون علي منيتي، فإني رأيت عائشة في الجنة». كذا ثناه عن أبي نعيم، عن إبراهيم، عن عائشة، وجوده أبو معاوية الضرير، وهو حديثه.
حدثنا سليمان بن أحمد، ثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف.
(٨٧) – وثنا أبو محمد بن حيان، ثنا يوسف بن الحكم، ثنا محمد بن المجاشع ،ح وثنا محمد بن إبراهيم، ثنا أبو يعلى، ثنا أبو الربيع، قالوا: ثنا أبو معاوية، ثنا أبو حنيفة النعمان بن ثابت، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه: «يهون عليّ الموت أني رأيتك زوجتي في (الجنة)».
تفرد به محمود، وأبو معاوية، وتابع (أبا حنيفة) سفيان على هذا. حدثنا سليمان بن أحمد، ثنا الحسن بن العباس الرازي، ثنا سعيد بن عنبسة، الرازي، ثنا أبو معاوية، ثنا مسعر، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله.
المعجم الكبير للطبراني: (ص: ٢٣)
(٩٨) – حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، قال: ثنا عبد الله بن يوسف، قال: ثنا أبو معاوية محمد بن خازم، عن أبي حنيفة النعمان بن ثابت، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنه ليهون علي الموت إني أريتك زوجتي في الجنة».
المعجم الأوسط:
(٣١٨٥) – حدثنا بكر قال: نا عبد الله بن يوسف قال: نا أبو معاوية الضرير قال: نا أبو حنيفة النعمان بن ثابت، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه: «إنه ليهون علي الموت أني أريتك زوجتي في الجنة» لم يرو هذا الحديث عن حماد إلا أبو حنيفة ومسعر، تفرد به أبو معاوية.
مسند أحمد: (١٣٨/٦)
(٢٥٠٧٦) – حدثنا وكيع، عن إسماعيل، عن مصعب بن إسحاق بن طلحة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إنه ليهون علي أني رأيت بياض كف عائشة في الجنة».