Question
What is the authenticity of this narration?
“When the black flags come from Khorasan go to them, even if you have to crawl on snow, for among them is the Khalifa from Allah, the Mahdi”
Answer
Imam Ibn Majah (rahimahullah) has recorded two narrations of this nature. Both narrations state that a nation from the east will appear with black flags, without specifying Khorasan.
The wording of this Hadith is as follows:
Sayyiduna Thawban (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Three will fight one another at your treasure. Each one of them will be the son of a khalifah, and then neither of them will attain it. Then black flags will appear from the east and they will kill in an unprecedented manner.
The narrator states, ‘He mentioned something else, which I cannot recall and then said, ‘When you see him, pledge allegiance to him even if you have to crawl on snow for he is the khalifah of Allah, the Mahdi.”
(Sunan Ibn Majah, Hadith: 4084. Also see Hadith: 4082)
Hafiz Ibn Kathir (rahimahullah) explains that “treasure” in this Hadith refers to treasures of the Ka’bah.
(An Nihayah Fil Fitani Wal Malahim, vol. 1, pg. 44)
Imam Shamsud Din Al Qurtubi (rahimahullah) has graded this chain authentic (sahih). Hafiz Ibn Kathir (rahimahullah) has also declared the chain authentic (qawiyyun sahih) and ‘Allamah Busiri (rahimahullah) has also authenticated the chain (isnadun sahih, rijaluhu thiqat)
(At Tadhkirah Fi Ahwalil Mawta Wa Umuril Akhirah, vol. 3, pg. 221, An Nihayah Fil Fitani Wal Malahim, vol. 1, pg. 44, Zawaid Ibn Majah, Hadith: 1370)
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has recorded a weak narration that specifies Khorasan. The wording of this version is as follows:
Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “[An army with] Black flags will emerge from Khorasan. Nothing shall turn them back until their [flags] are set up in Iliya [Jerusalem].
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 2269. Declared weak –gharib– by Imam Tirmidhi)
Imam Ahmad (rahimahullah) has recorded another similar narration:
Sayyiduna Thawban (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “When you see black flags emerging from Khorasan, then go to it, for among them is the khalifah of Allah; the Mahdi.”
(Musnad Ahmad, vol. 5, pg. 277 with a weak chain)
These weak narrations could be quoted in conjunction with the first Hadith recorded in Sunan Ibn Majah.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن ابن ماجه:
(٤٠٨٤) – حدثنا محمد بن يحيى، وأحمد بن يوسف، قالا: حدثنا عبد الرزاق، عن سفيان الثوري، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يقتتل عند كنزكم ثلاثة، كلهم ابن خليفة، ثم لا يصير إلى واحد منهم، ثم تطلع الرايات السود من قبل المشرق، فيقتلونكم قتلا لم يقتله قوم» – ثم ذكر شيئا لا أحفظه فقال: – «فإذا رأيتموه فبايعوه ولو حبوا على الثلج، فإنه خليفة الله المهدي».
سنن ابن ماجه:
(٤٠٨٢) – حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا معاوية بن هشام، قال: حدثنا علي بن صالح، عن يزيد بن أبي زياد، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ أقبل فتية من بني هاشم، فلما رآهم النبي صلى الله عليه وسلم، اغرورقت عيناه وتغير لونه، قال، فقلت: ما نزال نرى في وجهك شيئا نكرهه، فقال: «إنا أهل بيت اختار الله لنا الآخرة على الدنيا، وإن أهل بيتي سيلقون بعدي بلاء وتشريدا وتطريدا، حتى يأتي قوم من قبل المشرق معهم رايات سود، فيسألون الخير، فلا يعطونه، فيقاتلون فينصرون، فيعطون ما سألوا، فلا يقبلونه، حتى يدفعوها إلى رجل من أهل بيتي فيملؤها قسطا، كما ملئوها جورا، فمن أدرك ذلك منكم، فليأتهم ولو حبوا على الثلج».
النهاية في الفتن والملاحم: (١/ ٤٤)
وقال ابن ماجه: حدثنا محمد بن يحيى وأحمد بن يوسف قالا، حدثنا عبد الرزاق عن سفيان الثوري عن خالد الخزاعي أبي قلابة عن أبي أسماء الرحبي عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يقتل عند كنزكم ثلاثة كلهم ابن خليفة لا يصير إلى واحد منهم ثم تطلع الرايات السود من قبل المشرق فيقاتلونكم قتالا لم يقاتله قوم، ثم ذكر شيئا لا أحفظه قال فإذا رأيتموه فبايعوه ولو حبوا على الثلج فإنه خليفة الله المهدي».
تفرد به ابن ماجه، وهذا إسناد قوي صحيح، والظاهر أن المراد بالكنز المذكور في هذا السياق كنز الكعبة، يقتل عنده ليأخذه ثلاثة من أولاد الخلفاء حتى يكون آخر الزمان، فيخرج المهدي ويكون ظهوره من بلاد المشرق، لا من سرداب سامراء كما تزعمه جهلة الرافضة من أنه موجود فيه الآن وهم ينتظرون خروجه في آخر الزمان، فإن هذا نوع من الهذيان وقسط كثير من الخذلان وهوس شديد من الشيطان، إذ لا دليل عليه ولا برهان لا من كتاب ولا من سنة ولا من معقول صحيح ولا استحسان.
التذكرة بأحوال الموتى وأمور الآخرة: (٣/ ٢٢١)
باب منه آخر في المهدي وذكر من يوطئ له ملكه
ابن ماجه، «عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يقتتل عند كنزكم ثلاثة كلهم ابن خليفة ثم لا يصير إلا واحد منهم، ثم تطلع الرايات السود من قبل المشرق فيقتلونكم قتلاً لم يقتله قوم، فإذا رأيتموه فبايعوه ولو حبواً على الثلج، فإنه خليفة الله المهدي».
إسناده صحيح.
مصباح الزجاجة في زوائد ابن ماجه:
(١٣٧٠) – حدثنا محمد بن يحيى وأحمد بن يوسف، قالا: ثنا عبد الرزاق، عن سفيان الثوري، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يقتتل عند كنزكم ثلاثة، كلهم ابن خليفة، ثم لا يصير إلى واحد منهم، ثم تطلع الرايات السود من قبل المشرق، فيقتلونكم قتلا لم يقتله قوم – ثم ذكر شيئا لا أحفظه فقال –: فإذا رأيتموه فبايعوه ولو حبوا على الثلج، فإنه خليفة الله المهدي» هذا إسناد صحيح، رجاله ثقات رواه الحاكم في «المستدرك» من طريق الحسين بن حفص، عن سفيان به، وقال: هذا حديث صحيح على شرط الشيخين. ورواه أحمد بن حنبل في «مسنده» ولفظه: «إذا رأيتم الرايات السود قد جاءت من قبل خراسان فأتوها فان فيها خليفة الله المهدي».
سنن الترمذي:
(٢٢٦٩) – حدثنا قتيبة قال: حدثنا رشدين بن سعد، عن يونس، عن ابن شهاب الزهري، عن قبيصة بن ذؤيب، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تخرج من خراسان رايات سود لا يردها شيء حتى تنصب بإيلياء».
هذا حديث غريب.
مسند أحمد: (٥/ ٢٧٧)
حدثنا وكيع، عن شريك، عن علي بن زيد، عن أبي قلابة، عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا رأيتم الرايات السود قد جاءت من قبل خراسان، فأتوها؛ فإن فيها خليفة الله المهدي».