Question

Is this Hadith authentic?

“Celebrate marriages with the beating of the duff.”

 

Answer

Imam Tirmidhi (rahimahullah) and other Muhaddithun have recorded this Hadith. The full narration is as follows:

Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Publicise/Announce the nikah, hold it in the Masjid and beat the duff.”

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1089. See here and here)

Imam Tirmidhi (rahimahullah) has declared the Hadith sound (gharibun hasan).

The commentators explain that beating the duff refers to beating it outside the Masjid and not inside. They have also mentioned that this refers to a [plain] duff without any bells.

(Mirqatul Mafatih, Hadith: 3152 and Tuhfatul Ahwadhi, Hadith: 1089)

Kindly refer to a Mufti/Darul Ifta for a fatwa on this issue.

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي
(١٠٨٩) – حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا عيسى بن ميمون الأنصاري، عن القاسم بن محمد، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعلنوا هذا النكاح، واجعلوه في المساجد، واضربوا عليه بالدفوف».
هذا حديث غريب حسن في هذا الباب، وعيسى بن ميمون الأنصاري يضعف في الحديث، وعيسى بن ميمون الذي يروي، عن ابن أبي نجيح التفسير هو ثقة.

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح
(٣١٥٢) – (وعن عائشة قالت: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: أعلنوا هذا النكاح) أي: بالبينة فالأمر للوجوب أو بالإظهار والاشتهار فالأمر للاستحباب كما في قوله (واجعلوه في المساجد) وهو إما لأنه أدعى إلى الإعلان أو لحصول بركة المكان، وينبغي أن يراعى فيه أيضا فضيلة الزمان، ليكون نورا على نور وسرورا على سرور، قال ابن الهمام: يستحب مباشرة عقد النكاح في المسجد لكونه عبادة وكونه في يوم الجمعة. اه، وهو إما تفاؤلا للاجتماع أو توقع زيادة الثواب أو لأنه يحصل به كمال الإعلان. (واضربوا عليه) أي: على النكاح (بالدفوف) لكن خارج المسجد، وأغرب ابن الملك حيث قال: ”فيه جواز ضرب الدف في المسجد للنكاح“ اه. ولا دلالة للحديث على جوازه كما لا يخفى وقال الفقهاء المراد بالدف ما لا جلاجل له كذا ذكره ابن الهمام (رواه الترمذي وقال: هذا حديث غريب) ونقل ابن الهمام عنه أنه قال: حسن غريب والله تعالى أعلم، أقول: هذا إنما هو الحديث بكماله وأما صدره وهو قوله أعلنوا هذا النكاح فقد رواه أحمد في مسنده وابن حبان في صحيحه والطبراني في الكبير وأبو نعيم في الحلية والحاكم في مستدركه عن ابن الزبير مرفوعا…

تحفة الأحوذي:
(١٠٨٩) – قوله (أعلنوا هذا النكاح) أي بالبينة فالأمر للوجوب أو بالإظهار والاشتهار فالأمر للاستحباب كما في قوله (واجعلوه في المساجد) وهو إما لأنه أدعى للإعلان أو لحصول بركة المكان (واضربوا عليه) أي على النكاح (بالدفوف) لكن خارج المسجد.
وقال الفقهاء المراد بالدف ما لا جلاجل له.
كذا ذكره بن الهمام قال الحافظ واستدل بقوله: (واضربوا) على أن ذلك لا يختص بالنساء لكنه ضعيف، والأحاديث القوية فيها الإذن في ذلك للنساء فلا يلتحق بهن الرجال لعموم النهي عن التشبه بهن انتهى.
قلت: وكذلك الغناء المباح في العرس مختص بالنساء، فلا يجوز للرجال.
قوله (هذا حديث حسن غريب) كذا في النسخ الحاضرة وأورد هذا الحديث الشيخ ولي الدين في المشكاة ،وقال رواه الترمذي وقال هذا حديث غريب ولم يذكر لفظ حسن.
وكذلك أورد الشوكاني هذا الحديث في النيل.
وقال: قال الترمذي: هذا حديث غريب، ولم يذكر هو أيضا لفظ حسن، فالظاهر أن النسخة التي كانت عند صاحب المشكاة وعند الشوكاني هي الصحيحة ويدل على صحتها تضعيف الترمذي عيسى بن ميمون أحد رواة هذا الحديث.
وقد صرح الحافظ في الفتح بضعف هذا الحديث، والله تعالى أعلم.