Question
Is the following statement a Hadith?
“Death is a bridge that connects the lover to the beloved”
Answer
This statement is not a Hadith of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam). Instead, it is attributed to one of the pious predecessors. Some sources have cited it as a statement of Hayyan ibn al-Aswad.
Hayyan ibnul Aswad said: “Death serves as a bridge uniting the lover with the beloved.”
(At Tadhkirah fi Ahwalil Mawta wa Umuril Akhirah, vol. 1, pg. 21, Sharhus Sudur, pg. 74 and Faydul Qadir, Hadith: 3257)
Also see here
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
التذكرة في أحوال الموتى وأمور الآخرة: (١/ ٢١)
وقال حيان بن الأسود: الموت جسر يوصل الحبيب إلى الحبيب.
شرح الصدور بشرح حال الموتى والقبور: (ص: ٧٤)
وقال حيان بن الأسود الموت جسر يوصل الحبيب إلى الحبيب.
فيض القدير:
(٣٢٥٧) – وقال حبان بن الأسود: والموت جسر يوصل الحبيب إلى الحبيب.