Question

Is the following narration reliable?

Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) narrated that a man cursed the wind in the presence of Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam), so Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“Do not curse the wind, for it is merely doing as ordered, and whoever curses something undeservingly, then the curse returns upon him.”

 

Answer

Imams Tirmidhi and Abu Dawud (rahimahumallah) have recorded this narration. Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has declared the Hadith authentic.

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1978, Sunan Abi Dawud, Hadith: 4872, Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 5745)

Also see here.

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(١٩٧٨) – حدثنا زيد بن أخزم الطائي البصري قال: حدثنا بشر بن عمر قال: حدثنا أبان بن يزيد، عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس، أن رجلا لعن الريح عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «لا تلعن الريح فإنها مأمورة، وإنه من لعن شيئا ليس له بأهل رجعت اللعنة عليه».
هذا حديث غريب لا نعلم أحدا أسنده غير بشر بن عمر.

سنن أبي داود:
(٤٨٧٢) – حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا أبان، ح حدثنا زيد بن أخزم الطائي، حدثنا بشر بن عمر، حدثنا أبان بن يزيد العطار، حدثنا قتادة، عن أبي العالية – قال زيد -: عن ابن عباس، أن رجلا لعن الريح – وقال مسلم إن رجلا نازعته الريح رداءه على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، فلعنها -، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «لا تلعنها، فإنها مأمورة، وإنه من لعن شيئا ليس له بأهل رجعت اللعنة عليه».

صحيح ابن حبان:
(٥٧٤٥) – أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا أبو قدامة، قال: حدثنا بشر بن عمر، قال: حدثنا أبان بن يزيد، عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس، أن رجلا، لعن الريح عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال صلى الله عليه وسلم: «لا تلعن الريح، فإنها مأمورة، وليس أحد يلعن شيئا ليس له بأهل إلا رجعت عليه اللعنة».