Question

Can you please give me the exact reference to the following Hadith. I have been searching for it for some time and was pleased that it was sent to me.

Nabi (sallallahu’alayhi wasallam) says: “To allow the food to get cold before partaking of it, for hot food has no barakah.”

Elsewhere we learn hot food weakens the stomach.

Answer

Hereunder are some Hadiths on this topic:

(1) Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu’anhu) narrates that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) said: “Leave the food to cool, for hot food has no blessing.”

(Al-Mu’jamul Awsat of Tabarani, see Majma’uz Zawa’id, vol. 5, pg. 20 also see Al-Matalibul ‘Aliyah, vol. 3, pg. 65)

This Hadith is supported by the following Hadith that has been graded as sahih (authentic) by Imam Hibban (rahimahullah): When Sayyidatuna Asma bint Abi Bakr (radiyallahu ‘anha) used to cook tharid (a special type of food), she used to cover it a while till the steam stopped, then she used to say,: “I heard Nabi (sallallahu ‘alayhi wasallam) saying: “Verily it is greater in blessing.” (Sahih ibn Hibban, vol. 7, pg. 321)

(2) Sayyiduna Abu Sa’id al-Khudri (radiyallahu ‘anhu) narrates that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) prohibited from blowing into any drink. (Sunan Tirmidhi, vol. 2, pg. 11)

This Hadith has been graded as hasan sahih (sound and authentic) by Imam Tirmidhi.

(3) Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu’anhuma) narrates that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) forbade from blowing into the utensil. (Sunan Tirmidhi, vol. 2, pg. 11 and Abu Dawud vol. 2, pg. 168)

Imam Tirmidhi has graded this hadith as hasan sahih (sound and authentic), and in the narration of Musnad Ahmad, the words, “food and drink” are explicitly mentioned (i.e., that he prohibited from blowing into the food and drink).

More Hadiths on this aspect can be found in Majma’uz Zawa’id, vol. 5, pgs. 19-20

 

And Allah Ta’ala Knows Best

Answered by: Moulana Muhammad Abasoomar

Checked by: Moulana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

المعجم الأوسط:
(٧٠٠٨) حدثنا محمد بن نصر، ثنا هشام بن عمار، ثنا عبد الله بن يزيد البكري، ثنا يعقوب بن محمد، عن بلال بن أبي هريرة، عن أبي هريرة، «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بصحفة تفور، فأسرع يده فيها، ثم رفع يده، فقال: «إن الله لم يطعمنا نارا».
لا يروى هذا الحديث عن بلال، عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد، تفرد به: هشام بن عمار.

مجمع الزوائد: (٥/ ٢٠)
وعن أبي هريرة: «أن النبي صلى الله عليه وسلم  أتي بصحفة تفور، فأسرع يده فيها ثم رفع يده، فقال: «إن الله عز وجل لم يطعمنا نارا».
رواه الطبراني في «الصغير» و«الأوسط»، وفيه عبد الله بن يزيد البكري، ضعفه أبو حاتم، وبقية رجاله ثقات.
وعن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أبردوا بالطعام فإن الطعام الحار غير ذي بركة».
رواه الطبراني في «الأوسط»، وفيه عبد الله بن يزيد البكري، وقد ضعفه أبو حاتم.

المطالب العالية: (٣/ ٦٥)
وقال مسدد: حدثنا قزعة بن سويد، ثنا عبد الله بن دينار، عن أبي يحيى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أبردوا الطعام فإن الحار لا بركة فيه».

صحيح ابن حبان: (٧/ ٣٢١)
أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، حدثنا أبو الطاهر بن السرح، حدثنا ابن وهب، أخبرني قرة بن عبد الرحمن، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن أسماء بنت أبي بكر: «أنها كانت إذا ثردت، غطته حتى يذهب فوره، ثم تقول: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إنه أعظم للبركة».

سنن الترمذي: (٢/ ١١)
حدثنا علي بن خشرم قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن مالك بن أنس، عن أيوب وهو ابن حبيب، أنه سمع أبا المثنى الجهني يذكر، عن أبي سعيد الخدري، «أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن النفخ في الشرب» فقال رجل: القذاة أراها في الإناء؟ قال: «أهرقها»، قال: فإني لا أروى من نفس واحد؟ قال: «فأبن القدح إذن عن فيك».
هذا حديث حسن صحيح.

سنن الترمذي: (٢/ ١١)
حدثنا ابن أبي عمر قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الكريم الجزري، عن عكرمة، عن ابن عباس، «أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتنفس في الإناء أو ينفخ فيه».
هذا حديث حسن صحيح.

سنن أبي داود: (٢/ ١٦٨)
حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا ابن عيينة، عن عبد الكريم، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يتنفس في الإناء، أو ينفخ فيه».

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (٥/ ١٩ ـ ٢٠)
عن أسماء بنت أبي بكر أنها كانت إذا ثردت، غطته شيئا حتى يذهب فوره ثم تقول: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إنه أعظم للبركة».
رواه أحمد بإسنادين أحدهما منقطع وفي الآخر ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، ورواه الطبراني وفيه قرة بن عبد الرحمن، وثقه ابن حبان وغيره، وضعفه ابن معين وغيره، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
وعن جويرية «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكره أن يؤكل الطعام حتى يذهب فورة دخانه».
رواه الطبراني وفيه راو لم يسم، وبقية إسناده حسن.
وعن خولة بنت قيس – وكانت تحت حمزة بن عبد المطلب – قالت: «دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعلت له خزيرة فقدمتها إليه، فوضع يده فيها فوجد حرها فقبضها فقال: يا خولة لا نصبر على حر ولا على برد، يا خولة إن الله أعطاني الكوثر، وهو نهر في الجنة، وما خلق أحب إلي ممن يرده من قومك». فذكر الحديث.
وفي رواية: قالت: «فقربت له عصيدة في تور، فلما وضع يده قال: احترقت فقالحس ثم قال: إن ابن آدم إن أصابه خير قال: حس وإن أصابه برد قال: حس».
رواه كله الطبراني بإسنادين ورجال أحدهما رجال الصحيح.
وعن أبي هريرة «أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بصحفة تفور فأسرع يده فيها ثم رفع يده فقال: إن الله عز وجل لم يطعمنا نارا».
رواه الطبراني في «الصغير» و «الأوسط»، وفيه عبد الله بن يزيد البكري، ضعفه أبو حاتم، وبقية رجاله ثقات.
وعن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أبردوا بالطعام فإن الطعام الحار غير ذي بركة».
رواه الطبراني في «الأوسط»، وفيه عبد الله بن يزيد البكري، وقد ضعفه أبو حاتم.