Question
What is the source and reliability of the following Hadith?
Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “O Tariq, prepare for death before death.”
Answer
Imams Hakim, Tabarani and Bayhaqi (rahimahumullah) have recorded this Hadith.
Sayyiduna Tariq ibn ‘Abdillah Al Muharibi (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “O Tariq! Prepare for death before death.”
(Mustadrak Hakim, vol. 4, pg. 312, Al Mu’jamul Kabir, Hadith: 8174, Shu’abul Iman, Hadith: 10067)
Imam Abu Hatim (rahimahullah) has declared one of the narrators unreliable. Imam ‘Uqayli (rahimahullah) has also expressed reservation regarding the authenticity.
(Al Jarhu Wat Ta’dil, vol. 2, pg. 235, Kitabud Du’afa, vol. 1, pg. 314, Lisanul Mizan, vol. 2, pg. 79-80, number: 1075. Also see: Majma’uz Zawaid, vol. 10, pg. 309)
Also see here
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
المستدرك للحاكم: (٤/ ٣١٢)
أخبرنا حمزة بن العباس العقبي، حدثنا أبو قلابة، حدثنا إسحاق بن ناصح، حدثنا شيبان، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن طارق بن عبد الله المحاربي، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا طارق، استعد للموت قبل نزول الموت».
صحيح.
المعجم الكبير للطبراني:
(٨١٧٤) – حدثنا محمد بن زهير الأبلي، ثنا عبدة بن عبد الله الصفار، ثنا إسحاق بن ناصح، ثنا قيس بن الربيع، عن منصور، عن ربعي، عن طارق بن عبد الله المحاربي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا طارق استعد للموت قبل الموت».
شعب الإيمان:
(١٠٠٦٧) – أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق، ثنا أبو بكر أحمد بن كامل القاضي، ثنا عبد الملك بن محمد، ح، وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا حمزة بن العباس العقبي، ثنا أبو قلابة، ثنا إسحاق بن ناصح، ثنا قيس بن الربيع، عن منصور، عن ربعي، عن طارق بن عبد الله المحاربي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا طارق، استعد للموت قبل الموت».
الجرح والتعديل لابن أبي حاتم: (٢/ ٢٣٥)
اسحاق بن ناصح، روى عن قيس بن الربيع، روى عنه…، سمعت أبي وذكر حديثا رواه [إسحاق بن ناصح] عن قيس ابن الربيع، فقال: كذب على قيس بن الربيع.
الضعفاء للعقيلي: (١/ ٣١٤)
إسحاق بن ناصح الجوهري، بصري:
حدثنا صالح بن شعيب، قال: حدثنا عبدة بن عبد الله الصفار، قال: حدثنا إسحاق بن ناصح الجوهري، قال: حدثنا قيس بن الربيع، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن طارق بن عبد الله المحاربي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا طارق، لتستعد للموت قبل نزول الموت».
قال: ليس هذا الموت محفوظا من حديث قيس ولا غيره، ولا يتابع هذا الشيخ عليه أحد.
وإنما روى سفيان، وشريك، وقيس، وجرير، عن منصور، عن ربعي، وطارق بن عبد الله المحاربي، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا صليت فلا تبزق بين يديك»، وليس يروي طارق عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا حديثين: هذا، وحديث رواه أبو صخرة جامع بن شداد عنه رأى النبي عليه السلام بسوق ذي المجاز يقول: «يا أيها الناس قولوا: لا إله إلا الله تفلحوا».
لسان الميزان: (٢/ ٧٩–٨٠)
(١٠٧٥) – إسحاق بن ناصح. عن قيس بن الربيع. قال أحمد: كان من أكذب الناس يحدث عن البتي، عن ابن سيرين برأي أبي حنيفة. قال يحيى: ليس بشيء. وقال أبو حاتم: كذب على قيس، انتهى. وقد وقع للمؤلف هنا وهم عجيب تبع فيه ابن الجوزي وذلك أن قول أحمد المذكور إنما هو في إسحاق بن نجيح الملطي وقد أعاده المؤلف في ترجمة إسحاق بن نجيح على الصواب. وسبب الوهم أولا فيه: أن ترجمة ابن ناصح في كتاب ابن أبي حاتم تلي ترجمة ابن نجيح فانتقل بصر الناقل من ترجمة إلى ترجمة والله أعلم. وأما قول أبي حاتم في أنه كذب على قيس فكذا هو في ترجمة إسحاق بن ناصح. وأما إسحاق بن نجيح فقد ذكره المزي في «التهذيب» فلهذا لم أذكره هنا. وقال العقيلي: إسحاق بن ناصح الجوهري، بصري، روى عن قيس بن الربيع، عن منصور، عن ربعي، عن طارق المحاربي رفعه: «استعدوا للموت قبل نزول الموت». وليس هذا الحديث بمحفوظ من حديث قيس، ولا غيره، ولا يتابع هذا الشيخ عليه أحد. وإنما روى قيس بهذا الإسناد حديث: «إذا صليت فلا تبزق بين يديك». وتابعه جرير، وغيره، عن منصور وليس لطارق سواه وسوى حديث سوق ذي المجاز.
مجمع الزوائد: (١٠/ ٣٠٩)
وعن طارق بن عبد الله المحاربي قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: «يا طارق، استعد للموت قبل الموت».
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن ناصح. قال أحمد: كان من أكذب الناس.