Question

There are narrations that claim all of mankind will have the voice of Dawud, age of ‘Isa, the looks of Yusuf (‘alayhimus salam).

Can, you confirm the narration, and it’s authenticity?

 

Answer

1) Sayyiduna Miqdam (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“…[The inhabitants] of Jannah will have the appearance of Adam (‘alayhis salam), the looks of Yusuf (‘alayhis salam) and the heart of Ayyub (‘alayhis salam)…”

(Al Ba’th Wan Nushur of Imam Bayhaqi with a sound chain; Refer: Targhib, vol. 4 pg. 501)

 

2) Sayyiduna Anas ibn Malik (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“The inhabitants of Jannah will enter Jannah, with the height of Adam (‘alayhis salam), sixty cubits tall, the beauty of Yusuf (‘alayhis salam), the age of ‘Isa (‘alayhis salam) and the language of Muhammad (sallallahu ‘alayhi wa sallam)”

(Sifatul Jannah of Imam Ibn Abid Dunya, Hadith: 215 with a weak chain)

 

The inhabitants of Jannah being as tall as Adam (‘alayhis salam) has been authentically reported in Sahih Bukhari, (Hadith: 3327) and Sahih Muslim, (Hadith: 2834). Imam Tirmidhi has recorded a sound narration which states they will be thirty three (33) years of age, (Sunan Tirmidhi, Hadith: 2545)

 

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

 

Checked by: Moulana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

الترغيب والترهيب (٤/ ٥٠١): وعن المقدام رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله علهي وسلم قال: «ما من أحد يموت سقطا  ولا هرما ، وإنما الناس فيما بين ذلك إلا بعث ابن ثلاث وثلاثين سنة، فإن كان من أهل الجنة كان على مسحة  آدم، وصورة يوسف ، وقلب  أيوب، ومن كان من أهل النار عظموا وفخموا كالجبال».
 رواه البيهقي بإسناد حسن.

صفة الجنة لابن أبي الدنيا (٢١٥): حدثنا القاسم بن هاشم حدثنا صفوان بن صالح قال: حدثني رواد بن الجراح العسقلاني حدثنا الأوزاعي عن هارون بن رئاب عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يدخل أهل الجنة على طول آدم عليه السلام، ستون ذراعا بذراع الملك، على حسن يوسف، على ميلاد عيسى، ثلاث وثلاثون سنة، وعلى لسان محمد صلى الله عليه وسلم جرد مرد مكحلون».

صحيح البخاري (٣٣٢٧):  حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن عمارة، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أول زمرة يدخلون الجنة على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم على أشد كوكب دري في السماء إضاءة، لا يبولون ولا يتغوطون، ولا يتفلون ولا يمتخطون، أمشاطهم الذهب، ورشحهم المسك، ومجامرهم الألوة الأنجوج، عود الطيب وأزواجهم الحور العين، على خلق رجل واحد، على صورة أبيهم آدم، ستون ذراعا في السماء» .

صحيح مسلم (٢٨٣٤): وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الواحد يعني ابن زياد، عن عمارة بن القعقاع، حدثنا أبو زرعة، قال: سمعت أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أول من يدخل الجنة، ح وحدثنا قتيبة بن سعيد، وزهير بن حرب – واللفظ لقتيبة – قالا: حدثنا جرير، عن عمارة، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أول زمرة يدخلون الجنة على صورة القمر ليلة البدر، والذين يلونهم على أشد كوكب دري في السماء إضاءة، لا يبولون ولا يتغوطون ولا يمتخطون ولا يتفلون، أمشاطهم الذهب ورشحهم المسك، ومجامرهم الألوة، وأزواجهم الحور العين، أخلاقهم على خلق رجل واحد على صورة أبيهم آدم ستون ذراعا في السماء» .

سنن الترمذي (٢٥٤٥): حدثنا أبو هريرة محمد بن فراس البصري قال: حدثنا أبو داود قال: حدثنا عمران أبو العوام، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين، أبناء ثلاثين أو ثلاث وثلاثين سنة».
«هذا حديث حسن غريب وبعض أصحاب قتادة رووا هذا عن قتادة، مرسلا ولم يسندوه».