Question

I am searching for the reference of this statement:

Rabi’ ibn Abi Rashid said: “Remembering death has come between me and many business related affairs!”

Answer

Imam Abu Bakr ibn Abid Dunya and Imam Abu Nu’aym (rahimahumallah) have recorded this statement of Rabi’ ibn Abi Rashid (rahimahullah).

The following is recorded in Hilyatul Awliya:

Rabi’ ibn Abi Rashid (rahimahullah) said: “The thought of death prevented me from many business transactions.” [i.e., The awareness of death deterred him from excessive worldly pursuits].

(Hilyatul Awliya, vol. 5, pg. 78 and Kitabul ‘Uzlah wal Infirad: 126)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية:

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء: (٥/ ٧٨)
حدثنا أبي، ثنا أبو الحسن بن أبان، نا أبو بكر بن عبيد، حدثني محمد بن الحسين، عن سفيان بن عيينة قال: قال الربيع بن أبي راشد: حال ذكر الموت بيني وبين كثير من التجارة.

العزلة والانفراد:
(١٢٦) – حدثنا محمد بن يزيد الأدمي أبو جعفر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن خلف بن حوشب، قال: كنت مع ابن أبي راشد في جبانة، فقرأ رجل: {(يا أيها الناس إن كنتم في ريب من البعث}، الآية، فقال ربيع بن أبي راشد: حال ذكر الموت بيني وبين كثير مما أريد من التجارة، ولو فارق ذكر الموت قلبي ساعة، لخشيت أن يفسد علي قلبي، ولولا أن أخالف من كان قبلي، لكانت الجبانة مسكني حتى أموت.