Question
What is the reference for this Hadith?
Usamah ibn Sharik (radiyallahu ‘anhu) reported: “We were with Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam), as if vultures were on our heads, none of us spoke. Then some Bedouins came to him and said: “O Messenger of Allah, give us a ruling about this, give us a ruling about that.” So he said: “O people, indeed Allah has removed hardship from you, except for a man who takes from his brother’s honour, that is the one who faces hardship and destruction.” They said: “Should we seek medical treatment, O Messenger of Allah?” He said: “Yes, for Allah has not sent down a disease except that He has sent down a cure for it.”
Answer
Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has recorded this Hadith and has declared it authentic.
Sayyiduna Usamah ibn Sharik (radiyallahu ‘anhu) said: “We were once with Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) and [we sat so still] it was as though vultures were perched upon our heads. No one among us spoke. Then a group of Bedouins arrived and asked, “O Messenger of Allah, give us rulings regarding such-and-such, give us rulings regarding such-and-such. “Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “O people, indeed Allah has lifted hardship from you, except in the case of one who violates the honour of his brother, such a person is blameworthy and ruined.” They then asked, “O Messenger of Allah, should we seek medical treatment?” He replied: “Yes. Indeed, Allah has sent a cure for every disease besides one.” They asked, “And what is that, O Messenger of Allah?” He replied: “Old age.” Then they asked, “O Messenger of Allah, which people are most beloved to Allah?” He replied: “The most beloved of people to Allah are those who have the best character.”
(Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 486. See others versions of this Hadith here)
Note: Certain portions of this Hadith have bene recorded in other Hadith collections as well. See here
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح ابن حبان:
(٤٨٦) – أخبرنا عبد الله بن محمد بن عمرو النيسابوري، قال: حدثنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا عثمان بن حكيم، عن زياد بن علاقة، عن أسامة بن شريك، قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم، كأن على رءوسنا الرخم، ما يتكلم منا متكلم، إذ جاءه ناس من الأعراب، فقالوا: يا رسول الله، أفتنا في كذا، أفتنا في كذا، فقال: «أيها الناس، إن الله قد وضع عنكم الحرج، إلا امرأ اقترض من عرض أخيه فذاك الذي حرج وهلك» قالوا: أفنتداوى يا رسول الله؟، قال: «نعم، فإن الله لم ينزل داء إلا أنزل له دواء، غير داء واحد»، قالوا: وما هو يا رسول الله؟، قال: «الهرم»، قالوا: فأي الناس أحب إلى الله، يا رسول الله؟، قال: «أحب الناس إلى الله أحسنهم خلقا».