Question

What is the reference of this Hadith?

إن مما تذكرون من جلال الله التسبيح، والتهليل، والتحميد ينعطفن حول العرش، لهن دوي كدوي النحل، تذكر بصاحبها، أما يحب أحدكم أن يكون له أو لا يزال له من يذكر به؟

 

Answer

Imam Ibn Majah (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Nu’man ibn Bashir (radiyallahu ‘anhu).

Sayyiduna Nu’man ibn Bashir (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “When you remember [Allah Ta’ala] by glorifying Him through saying ‘Subhanallah’, ‘La ilaha illallah’, and ‘Alhamdulillah’, they circle around the ‘Arsh, buzzing like bees in reminder of who said them. Would one of you not like to have or continue to be remembered this way [by Allah’s ‘Arsh]?”

(Sunan Ibn Majah, Hadith: 3809. Also see: Musnad Ahmad, vol. 4, pg. 368, Hadith: 18362)

‘Allamah Busiri (rahimahullah) has declared the chain and narrators reliable.

(Zawaid Ibn Majah, Hadith: 1268)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن ابن ماجه:
(٣٨٠٩) – حدثنا أبو بشر بكر بن خلف قال: حدثني يحيى بن سعيد، عن موسى بن أبي عيسى الطحان، عن عون بن عبد الله، عن أبيه، أو عن أخيه، عن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن مما تذكرون من جلال الله التسبيح، والتهليل، والتحميد ينعطفن حول العرش، لهن دوي كدوي النحل، تذكر بصاحبها، أما يحب أحدكم أن يكون له أو لا يزال له من يذكر به؟»

مسند أحمد: (٤/ ٣٦٨)
(١٨٣٦٢) – حدثنا ابن نمير، حدثنا موسى يعني ابن مسلم الطحان، عن عون بن عبد الله، عن أبيه أو عن أخيه، عن النعمان بن بشير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الذين يذكرون من جلال الله من تسبيحه، وتحميده، وتكبيره، وتهليله، يتعاطفن حول العرش، لهن دوي كدوي النحل، يذكرن بصاحبهن، ألا يحب أحدكم أن لا يزال له عند الله شيء يذكر به؟»

زوائد ابن ماجه:
(١٢٦٨) – حدثنا أبو بشر بكر بن خلف حدثني يحيى بن سعيد عن موسى بن أبي عيسى الطحان عن عون بن عبد الله عن أبيه أو عن أخيه عن النعمان بن بشير قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن مما تذكرون من جلال الله التسبيح والتهليل والتحميد يتعطفن حول العرش لهن دوّي كدوي النحل تذكر بصاحبها، يحب أحدكم أن يكون له أو لا يزال له من يذكر به».
هذا إسناد صحيح رجاله ثقات وأخو عون اسمه عبيد الله بن عتبة.